FLEETS - перевод на Русском

• флотов
• парков
• автопарков
• флотилии
• судов
• автохозяйств
• флоты
• флота
• флот
• парка
• парк
• парки
• флотилий
• автопарки
• автопарком
• автопарк
• флотилиями
• флотилиям
• суда

Примеры использования Fleets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Graves rejected the plan, and the fleets continued to drift eastward,
Грейвз отклонил план, и флот продолжал дрейфовать на восток,

Other Mediterranean countries might be developing their fleets and/or buying nets from Italy.
Другие средиземноморские страны, возможно, развивают свои флоты и/ или закупают сети у Италии.

The country does not have an efficient system for renewing its passenger and goods vehicle fleets.
В республике отсутствует действенная система обновления пассажирского и грузового парка.

Since 1876 nearly 50 fleets from around the world equipped them.
Начиная с 1876 года, они стояли на оснащении почти 50 флотов со всего мира.

As a result, both fleets slowly passed each other in opposite tack.
В результате оба флота медленно проходили друг мимо друга в противоположном галсе.

Julii armies and fleets close on the prize: Rome!
Армия и флот Юлиев вот-вот заполучат свою цель- Рим!

American Revolution: First Battle of Ushant- British and French fleets fight to a standoff.
Американская революция: Первая битва Уэссана- британские и французские флоты сражаться, чтобы противостояние.

This appears to happen in particular within fishery fleets.
Такое явление представляется характерным, в частности, внутри рыболовецких флотилий.

Most of these works were installed on the warships of the Pacific and Northern fleets.
Большинство работ оказались на кораблях Тихоокеанского и Северного флотов.

Our fleets are always equipped with modern cars with all the amenities;
Наши автопарки всегда укомплектованы современными автомобилями, оснащенными всеми удобствами;

These two fleets met off the point of Cnidus in 394 BC.
Эти два флота встретились вблизи города Книда в 394 году до н. э.

These state-owned companies often have outdated fleets and an inflated administrative structure.
У этих принадлежащих государству компаний зачастую устаревший флот и раздутые административные структуры.

The fleets of Holland defeated the fleets of the Hanseatic League several times.
Флот Голландии несколько раз побеждал флоты Ганзейского союза.

the maintenance management for cargo fleets.
технического менеджмента для грузового флота.

We must hold until Federation and Romulan fleets become operational.
Мы должны продержаться до тех пор, пока флот Федерации и Ромула, не станут боеспособны.

At sea, Italian city-states sent many fleets out to do battle.
В море итальянские города- государства посылали флоты на битву.

Service providers with own fleets.
Предприятия сферы обслуживания с собственным автопарком.

Human and environmental security is ensured by fleets of remote-sensing satellites.
Флотилиями спутников дистанционного зондирования обеспечивается безопасность человека и окружающей среды.

Two space fleets totally impotent.
Два полностью бессильных космических флота.

Let me lead your battle fleets to crush their.
Позвольте мне повести ваш боевые флот, что разбить их.