FLEETS in Finnish translation

• laivastot
• kalastuslaivastojen
• alukset
• laivueet
• aluskannan
• kalustoaan
• laivastojen
• laivastoja
• laivasto
• kalastuslaivastot
• aluksia
• alusten
• kalastuslaivastoja
• laivuetta
• kalastuslaivastoa
• laivueita
• laivueiden

Examples of using Fleets in English and their translations into Finnish

Get on the radio and tell them to clear both fleets out immediately.
Kerro radiolla, että molempien laivastojen on poistuttava välittömästi.

It is argued that fleets from third countries are still using such nets.
On väitetty, että kolmansien maiden laivastot käyttävät näitä välineitä edelleen.

Fleets sweep over thee in vain.
Laivuetta pyyhkii ylitsesi turhaan.

Does this not discriminate against fleets according to their geographical distribution
Eikä tämä syrji kalastuslaivastoja niiden maantieteellisen jakautumisen

costal/ small-scale fleets.
toisaalta rannikko- ja pienimuotoisia laivastoja varten.

Ad-hoc conference involving all States whose fleets operate in the Mediterranean.
Ad hoc-konferenssi, johon osallistuvat kaikki valtiot, joiden laivasto toimii Välimerellä.

The mutual benefit is assured by making fishing by local and European fleets complementary activities.
Molemminpuolista hyötyä vahvistetaan sillä, että sekä paikallisten että eurooppalaisten laivastojen toiminnat täydentävät toisiaan.

But this… a base this size could hold a thousand fleets!
Tuollaiseen tukikohtaan mahtuu tuhat laivuetta.

The principle of relative stability clearly discriminates against some Community fleets.
Toiseksi suhteellisen vakauden periaate johtaa tilanteisiin, joissa selvästi syrjitään joitakin yhteisön kalastuslaivastoja.

To increase our catch, our fishermen formed fleets.
Kasvattaakseen saalistaan kalastajat muodostivat laivastoja.

We cannot outrun the First Order fleets.
Ei ensimmäisen ritarikunnan laivuetta pääse karkuun.

Some fleets required no reductions at all.
Joihinkin laivastoihin ei tarvinnut tehdä lainkaan vähennyksiä.

Measures applicable only to fleets subject to Fleet Adaptation Schemes.
Ainoastaan laivaston mukauttamisohjelmiin sisältyviin laivastoihin sovellettavat toimenpiteet.

It should provide incentives to renew fleets and create more efficient, more modern aircraft.
Päästökaupan pitäisi kannustaa uusimaan kalustoa ja kehittämään tehokkaampia, nykyaikaisempia lentokoneita.

Moreover, fleets from third countries are not subject to the same strict rules.
Lisäksi kolmansien maiden laivastoihin ei sovelleta samoja tiukkoja sääntöjä.

The Commission recommends reductions in fishing effort which would affect all the Community fleets in 2001.
Ko missio suosittelee vähentämään pyyntitavoitteita, mikä vaikuttaisi kaikkiin yhteisön kalastuslaivastoihin vuonna 2001.

Each Goa'uld system lord operates entire fleets of these.
Jokainen goa'uld-järjestelmäherra johtaa tällaisten laivastoa.

We cannot outrun the First Order fleets.
Emme voi kukistaa Ensimmäisen Ritarikunnan laivastoa.

national fleets will progressively decrease in size.
kansallisten laivastojen koko pienenee vähitellen.

Exemptions for certain fleets from the obligation to submit sales notes;
Tietyille kalastuslaivastoille myönnettäviä vapautuksia myynti-ilmoitusten täyttämisestä.