FLEETS in French translation

• flottes
• parcs
• flottilles
• fleets
• flotte
• parc
• flottille

Examples of using Fleets in English and their translations into French

Mighty river fleets were built and sailed several times from Jilin City, getting the chieftains of the local tribes to swear allegiance to the Ming rulers.
Une puissante flotte a été construite qui a navigué à plusieurs occasions sur la rivière à partir de Jilin pour pousser les chefs locaux à faire allégeance aux empereurs Ming.

These measures will not apply to other fleets fishing the same stock in their EEZs
Ces mesures ne s'appliqueront pas à d'autres flottes pêchant le même stock dans leurs ZEE

The Heroic Terminals on both fleets have moved to the Combat Training section of the fleets..
Les terminaux des missions héroïques de chaque flotte ont été déplacés dans la zone d'Entraînement au combat.

You have money, you have naval fleets, you have always been better businessmen than us.
Vous avez de l'argent, une flotte militaire, vous avez toujours été de meilleurs hommes d'affaires que nous.

Departmental GHG emission reductions from building and fleets relative to fiscal year 2005-06,
Réductions des émissions de GES des bâtiments et des parcs de véhicules des ministères par rapport aux taux de l'exercice 2005-2006,

Players can now obtain[WEEKLY] The Dread Palace and[WEEKLY] The Dread Fortress from the Operations Terminal on the Republic and Imperial Fleets.
Les terminaux des opérations sur les flottes de la République et de l'Empire proposent désormais[HEBDOMADAIRE] Le Palais d'Effroi et[HEBDOMADAIRE] La Forteresse d'Effroi.

see Configure Instance Fleets in the Amazon EMR Management Guide.
consultez Configuration de parcs d'instances dans le guide de gestion Amazon EMR.

Bombardier maintains commuter rail fleets in Los Angeles, San Diego,
Bombardier effectue la maintenance des parcs de véhicules de trains de banlieue à Los Angeles,

Well-suited for organizations, fleets, and individuals who want to reduce fuel and maintenance costs.
Cette formation convient parfaitement aux organisations, aux parcs de véhicules et aux particuliers qui souhaitent réduire leurs frais de carburant et d'entretien.

territorial and municipal governments operating fleets can only get up to 10 incentives under this Program in a calendar year.
municipaux qui exploitent des parcs automobiles ne peuvent obtenir que 10 rabais dans le cadre de ce programme au cours d'une année civile.

If only you knew what I have inside of me, fleets of minesweepers dropping death-charges into my chest,
Si tu pouvais voir ce que j'ai là Une flotte de contre-torpilleurs sous-marins qui me bombardent les ventricules de l'intérieur

Founded in 1980, URS operates one of the most modern and efficient fleets and offers a complete range of services.
Fondée en 1980, URS exploite l'une des flottes les plus modernes et performantes, et propose une offre de service complète.

To help municipal fleet managers green their fleets, the Federation of Canadian Municipalities is expanding the PCP program with the Enviro-Fleets pilot project.
Pour aider les gestionnaires de parcs de véhicules municipaux à écologiser leur parc de véhicules, la Fédération canadienne des municipalités élargit son programme PPC en l'associant au projet pilote Enviro-flottes.

It is impossible to issue and monitor the hundreds or thousands of certificates required for large fleets of small containers.
Pour les flottes importantes de petits conteneurs, il est impossible d'imprimer des centaines ou des milliers d'attestations et de les gérer.

As a result, carriers wound up with mixed fleets with AOBRDs and ELDs.
L'exploitant se retrouvait alors avec une flotte mixte comprenant des AOBRDs et des ELDs.

The average age of the trucks is 14 years, for the company fleets, and 22 years, for the individual-owned.
L'âge moyen de ces camions est de 14 ans pour les parcs d'entreprise et de 22 ans pour les camions privés.

Modern fishing gear permits the fleets of technologically advanced countries to exploit the natural resources adjacent to developing countries and to pollute the seas.
Le matériel de pêche moderne permet aux flottes spécialisées des pays les plus avancés d'exploiter les ressources naturelles des zones adjacentes aux pays en développement et provoque la pollution des mers.

The Working Group reiterated its requirement for continued submission of detailed information from krill fishing fleets at all phases of their development.
Il rappelle que les flottilles doivent présenter des informations détaillées sur toutes les phases de développement des opérations de pêche au krill.

By the mid 1980s, CN and CPR had some of the oldest Class 1 locomotive fleets in North America.
Vers le milieu des années 1980, le parc de locomotives de catégorie 1 du CN et du CFCP comptait parmi les plus vieux en Amérique du Nord.

Long-term in-service support of the Light Armoured Vehicle(LAV) III, Bison, Coyote and RG-31 wheeled armoured vehicle fleets.
Soutien en service à long terme pour les flottes blindés légers à roues VBL III, Bison, Coyote et RG-31.