АВТОТРАНСПОРТНЫМ - перевод на Английском

• road
• vehicle
• motor
• transport

Примеры использования Автотранспортным на Русском языке и их переводы на Английский язык

осуществления исследований Phare по автотранспортным расходам, транспорту
in the Phare studies on Road Transport Charges,

113 принадлежащим контингентам и 25 принадлежащим Организации Объединенных Наций автотранспортным средствам в соответствии с предлагаемым в приложении V автомобильным парком.
complement 113 contingent-owned and 25 United Nations-owned vehicles as provided for in the proposed vehicle establishment set out in annex IV.

зондируют общие интересы в деле предоставления возможности автотранспортным компаниям обеих стран оказывать услуги в сфере транзитных перевозок через территории соответствующей соседней страны.
countries are involved in the negotiations, working towards the common interest of allowing trucking companies from both countries to provide transit transport services through the respective neighbouring country.

предъявляемых к международным автотранспортным перевозкам, и упрощения процедур,
harmonize the requirements for international road transport and to facilitate this type of transport,

предъявляемых к международным автотранспортным перевозкам, и упрощения процедур,
harmonize the requirements for international road transport and to facilitate this type of transport,

оно располагает более чем одним автотранспортным средством, и установить на подобном автотранспортном средстве
if it has more than one vehicle, as both its service vehicle and its delivery vehicle,

Для автотранспортных средств.
For road vehicles.

Разделению двух традиционных функций автотранспортных администраций: строительства и управление;
Separation of two traditional roles of road administrations: production and administration.

Автотранспортная система имеет три компонента,
The road system comprises three components,

Таким образом, эти две роли автотранспортной администрации требуют признания и четкого определения.
The two roles of the road administration should therefore be recognised and described.

Автотранспортная политика не будет зависеть от производственных факторов;
Road policy will not be dependent on production factors.

Автотранспортная администрация и сторона- исполнитель будут нести ответственность за качество;
Road administration and the producer will be responsible for quality.

Автотранспортная администрация- перед участниками дорожного движения за качество инфраструктуры;
Road administration to road users for quality.

Дорожные строители совместно с автотранспортной администрацией за обеспечение требуемого уровня качества;
Road production together with the road administration for producing the required quality.

Позиция автотранспортной администрации в процессе организационной реформы;
The position of the road administration in the process of organisational reform.

Автотранспортные администрации должны использовать этот показатель,
Road administrations should use this indicator

Автотранспортные перевозки в среднем составляют более 80% общего внутреннего объема перевозок.
Road transport today carries, on average, more than 80% of inland freight volume.

Автотранспортная инфраструктура.
Road Infrastructure.

Автотранспортные маршруты/ сеть, подлежащие рассмотрению.
Road routes/network to be considered.

Автотранспортные маршруты.
Road routes.