АГИТАЦИОННЫХ - перевод на Английском

• campaign
• propaganda
• promotional
• agitation
• advocacy
• campaigning

Примеры использования Агитационных на Русском языке и их переводы на Английский язык

При этом за размещение агитационных материалов на объекте, находящемся в государственной или муниципальной собственности, плата не взимается.
No fee shall be charged for placement of propaganda materials on an object that is state- or municipally owned property.

Статья посвящена анализу агитационных текстов Коммунистической партии Российской Федерации( КПРФ)- левой партии.
The article deals with the analysis of agitation texts of the Communist party of the Russian Federation CPRF.

рекламных заставок, 50 агитационных сообщений и еженедельных репортажей о жизни населения, затронутого войной, и сопутствующих проблемах.
50 promotional announcements, weekly reports on and related to war-affected populations were produced.

В агитационных палатках активисты и доверенные лица кандидата активно распространяют листовки
In the campaign tents activists actively distribute leaflets and acquaint voters with

изготовления и распространения агитационных материалов и т. д.
manufacture and distribution of propaganda materials, and the like.

Активисты общались с гражданами в агитационных палатках, один из которых можно было увидеть на Майдане Небесной Сотни.
Activists were talking with citizens in agitation tents, one of which you could see on the Heavenly Hundred s Maidan.

Лидером по объемам агитационных материалов является Ваган Ованнесян( 16,
The leader in terms of promotional materials is Vahan Hovhannesian(16,294 paid

изготовление печатных агитационных материалов.
renting premises and printing campaign materials.

инициативной группе по проведению референдума и иным группам участников референдума равные условия для размещения агитационных материалов.
other referendum participant groups are offered the same conditions for placement of propaganda materials.

ООН- Хабитат и партнеры играют важную роль катализатора в агитационных платформах, поддерживающих базовые городские услуги.
UN-Habitat and partners have played an important catalytic role in advocacy platforms that support urban basic services.

ЧТО КАСАЕТСЯ собственно предвыборных агитационных материалов( политической рекламы),
AS CONCERNS the pre-election promotional materials(political advertising),

Экземпляры печатных агитационных материалов должны быть представлены избирательной комиссии,
Copies of printed agitation materials must be submitted to the election commission,

Печатной агитационной продукции кандидатов очень мало, за исключением агитационных материалов в поддержку А.
There are very few printed campaign materials of candidates, except for campaign materials in support of Lukashenka.

Органы местного самоуправления по предложению соответствующей комиссии обязаны выделить специальные места для размещения печатных агитационных материалов на территории каждого избирательного участка, участка референдума.
On the recommendation of the relevant commission, bodies of local self-government shall designate special places for displaying printed propaganda materials on the territory of each electoral precinct, referendum precinct.

Что касается массовых уличных агитационных мероприятий, они должны проводиться в соответствии с новой статьей 451 см. ст. 45, часть 9.
As for outdoor mass campaigning events, these must be held in accordance with the new art. 451 see art. 45, part 9.

отведенное для агитационных материалов на общественных
given for promotional materials, on public

базовых величин(≈$ 26 000) на изготовление печатных агитационных материалов.
from the state budget for production of printed campaign materials.

В этот период Исполком города на безвозмездной основе выделил кандидатам помещения для проведения агитационных публичных встреч с избирателями.
During this period, the City Executive Committee allocated premises to candidates for conducting public agitation meetings with voters.

Запрещается перекрывать передачу агитационных материалов на каналах организаций телерадиовещания трансляцией иных теле- и радиопрограмм, иных агитационных материалов.
Transmission of propaganda materials on the channels of TV and radio broadcasting organizations shall not be interrupted by transmission of other TV and radio programs, other propaganda materials.

Статья 52( 1) также требует, что« копии печатных материалов и других агитационных материалов должны быть представлены в соответствующие избирательные комиссии, которые зарегистрировали кандидата
Article 52(1) also requires that“copies of printed materials and other campaigning materials must be submitted to the relevant election commission which had registered the candidate