АДАПТИВНЫХ - перевод на Английском

• adaptive
• responsive
• adaptable

Примеры использования Адаптивных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработка адаптивных моделей, способных реагировать на непредвиденные изменения дорожной сети и транспортных потоков в реальном времени.
Developing responsive models, which take potential unexpected changes of a road network into account in real-time.

реализация- в рамках изучения Android- разработки адаптивных приложений с виджетами.
its implementtaion- as a part of learning Android development of responsive applications with widgets.

пригодной для разработки адаптивных веб- приложений
fit for developing responsive Web applications

Одной из первых инвестировать в интернет вещей стала Барселона, которая начала развертывание адаптивных технологий еще в 2012 году.
One of the first cities to invest in IoT is Barcelona which started to deploy responsive technologies as early as 2012.

Представлена модель социального механизма формирования адаптивных стратегий лиц старших возрастных групп в рамках становления новой геронтологической реальности.
A model of"social mechanism forming adoptive strategies of persons of elderly and senile age" is presented in a frameworks of a new gerontological realities.

Показаны особенности адаптивных и дезадаптивных подростков,
Features of adaptive and disadaptive adolescents,

Для разработки эффективных адаптивных мер, которые обеспечили бы устойчивость транспортной инфраструктуры,
Targeted capacity-building is required in order to develop effective adaptation measures that ensure the resilience of transport infrastructure,

Разработаны и предложены программа стратегических изменений( структурированная в разрезе адаптивных и проактивних мероприятий)
The article proposes the developed program of strategic changes(structured in terms of adaptive and proactive events)

Детско- юношеских спортивно- адаптивных школах, адаптивных детско- юношеских клубах физической подготовки;
Youth sports schools adaptive, adaptive youth clubs, physical fitness, affiliates,

биохимических данных экспресс- оценки фазового анализа адаптивных состояний;
biochemical data of express estimation of phase analysis of adapted states;

является причиной прогрессивного старения адаптивных иммунных реакций в пожилых людей?
what is the cause of the progressive senescence of the adaptive immune responses in the elderly?

формирование адаптивных стратегий, геронтологическая реальность.
forming of adoptive strategies, gerontology realities.

помощи эффектных рассылок и серий писем, адаптивных веб- форм,
optimise your audience engagement with beautiful emails and autoresponders, high-converting web forms,

Аннотация: Рассмотрены вопросы применения экстраполяторов нулевого порядка в составе адаптивных телеизмерительных и дискретно- непрерывных систем управления технологическими процессами.
Annotation: The problems of Zero-order hold devices as part of the adaptive measuring and discrete-continuous process control systems are considered.

реализация отдельных адаптивных мер, а также повышение уровня осведомленности.
implementing selected adaptation measures as well as awareness raising.

Расчетное снижение потребления электроэнергии при замене насосных агрегатов после внедрения адаптивных алгоритмов регулирования- 18.
The estimated reduction of power consumption with replacing pumping units after the introduction of the adaptive regulating algorithms was 18.

серин- треониновых протеинкиназ( СТПК) и стресс- адаптивных систем токсин- антитоксин в адаптации к функционированию в конкретных эконишах индивидуума и популяции человека;
as well as the stress responsive system of toxin-antitoxin(TA) in promoting the adaptation of bacteria to different ecological niches of the human body;

взятых из пула адаптивных сил.
drawn from an Adaptable Force pool of units.

формировании у больных более реалистичных( адаптивных) установок на лечение,
the formation of patients more realistic(ADAP-tive) installations for the treatment,

приемлемых на местном уровне адаптивных мер.
locally acceptable adaptation measures.