Примеры использования The adaptive на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ufimskaja variety to the adaptive farming systems.
of the power consumption; the introduction of the adaptive regulating algorithm for the stations with parallel operation of several pumping units provided for 27% reduction of power consumption.
работы насосных агрегатов составило 40%, за счет внед рения адаптивных алгоритмов регулирования для станций с параллельной работой нескольких насосных агрегатов- 27.experimental investigations of the output signal amplitude dependence on vibrations amplitude of mirror reflecting object for the adaptive holographic interferometer,
экспериментальных исследований зависимости амплитуды выходного сигнала от амплитуды колебаний зеркально отражающего объекта для адаптивного голографического интерферометра,An extension of Brenner's potential was proposed by Stuart et al. It is called the adaptive intermolecular reactive bond order(AIREBO)
Создан адаптивный межмолекулярный потенциал реактивной эмпирической связи( AIREBO), в котором одновременно отталкивающее и привлекательное парного взаимодействия функций в REBO изменяются,are also the only lymphocytes considered part of the innate immune system in contrast to the adaptive immune system.
которые считаются частью врожденной иммунной системы, или, иначе, частью системы врожденного иммунитета, а не частью адаптивной иммунной системы, или системы Moreover, as is the case of CMV, the adaptive immune responses pay a high price to maintain the virus in the latent form,
Кроме того, как случай ЦМВ, адаптивные иммунные реакции заплатить высокую цену, чтобы сохранить вирус в скрытой форме, поскольку иммунные ресурсы,Asia villagers participating in the adaptive collaborative management have said that it has increased their sense of ownership over forest resources and has given them
Азии, участвующие в адаптивном совместном управлении, заявили, что оно усилило их чувство собственника лесных ресурсов и придало им уверенности в участии в процессах,other road users, such as the adaptive or variable intensity lighting and collision alert
другими участниками дорожного движения, такие как адаптивное освещение или освещение с изменяющейся силой света,steering dampers as well as damping modules such as the adaptive damping system Continuous Damping Control(CDC)
амортизаторы рулевого управления, а также модули демпфирования, такие как адаптивная система демпфирования CDC( Continous Damping Control)Canada recommended that the issue of the adaptive and mitigative capacity should be taken up in the work of the Expert Group on Technology Transfer(EGTT)
Канада рекомендовала рассмотреть вопрос об адаптационном и смягчающем последствия потенциале в рамках проводимой Группой экспертов по передаче технологии( ГЭПТ)is the adaptive(pitch) codebook contribution and e f{\displaystyle e_{f}} is the stochastic(innovation or fixed) codebook contribution.
является адаптивным( тактовым) взносом таблицы кодов и e f{\ displaystyle e_{ f}} является фиксированным( стохастическим) вкладом таблицы кодов.Then focus on the adaptive variant!
Тогда акцентируйте внимание на адаптивном варианте!The adaptive brightness works like a charm.
Адаптивная регулировка яркости работает хорошо.Saving energy with the adaptive overrun time.
Экономия энергии при помощи адаптивного времени работы по инерции.ACC(cruise control)- Sets the adaptive cruise control.
Адапт. круиз- контроль- настройка адаптивного круиз- контроля.The adaptive value in the model of vocational education.
Адаптивное знание в модели профессионального образования.ACC(adaptive cruise control)- Sets the adaptive cruise control.
Адапт. круиз- контроль- настройка адаптивного круиз- контроля.ACC(adaptive cruise control)- Sets the adaptive cruise control.
ACC(adaptive cruise control)- Sets the adaptive cruise control.
ACC( Website with the adaptive design displays correctly on any device.
Сайт с адаптивном дизайном кор- ректно отображается на любых усторйствах.
