ADAPTIVE OPTICS - перевод на Русском

• адаптивной оптики
• адаптивная оптика
• адаптивной оптикой

Примеры использования Adaptive optics на Английском языке и их переводы на Русский язык

This, in conjunction with a CCD and an adaptive optics system, can be used to visualize anatomical structures not otherwise visible in vivo,
В сочетании с ПЗС и адаптивной оптической системой, это может быть использовано для визуализации анатомических структур, не видимых в других условиях in vivo,

Existing adaptive optics instruments become ineffective at small angular separations,
Существовавшие системы адаптивной оптики были неэффективны на малых угловых разрешениях,

In 2002-03 the Keck telescope observed the system using adaptive optics and detected easily the largest four inner satellites.
В июле 2002- октябре 2003 производились наблюдения с обсерватории« Кек» с применением адаптивной оптики, и легко были обнаружены четыре крупнейших внутренних спутника Нептуна.

The telescope, with lucky cam and adaptive optics, pushed it near its theoretical angular resolution,
Этот телескоп, оснащенный системой адаптивной оптики и камерой, совместимой с методом удачных экспозиций,

It can nonetheless outperform adaptive optics in some cases and is accessible to amateurs.
Тем не менее иногда этим методом можно превзойти результаты, получаемые при помощи адаптивной оптики и он доступен для любителей.

although they can now be directly imaged using space-based or adaptive optics.
в настоящее время возможно исследование звезды на космических телескопах или телескопах с адаптивной оптикой.

by ground-based telescopes using adaptive optics.
крупными наземными телескопами с использованием адаптивной оптики.

In particular, adaptive optics imaging from the Keck telescope in Hawaii
В частности, можно выделить снимки, сделанные с помощью адаптивной оптики в обсерватории Кека на Гавайях

NACO NAOS-CONICA, NAOS meaning Nasmyth Adaptive Optics System and CONICA, meaning Coude Near Infrared Camera is an adaptive optics facility which produces infrared images as sharp
NACO NAOS- CONICA, NAOS- подразумевает Адаптивная оптика системы Несмита и CONICA- подразумевает Coude камера ближнего ИК- спектра, является возможностью адаптивной оптики, которая производит инфракрасные изображения настолько четкие, насколько приняты из пространства,

in a technique known as Multiconjugate Adaptive Optics.
известного как мультисопряженная адаптивная оптика.

In 2012 CFBDSIR 1458+10 system was observed by Liu et al. with laser guide star(LGS) adaptive optics(AO) system of the 10 m Keck II Telescope on Mauna Kea, Hawaii, using infra-red camera NIRC2 the observations were made on 2012 April 13 UT.
В 2012 году Лю и др. наблюдали CFBDSIR 1458+ 10 с помощью системы адаптивной оптики 10- метрового телескопа Кек II с использованием инфракрасной камеры NIRC2; наблюдения проводились 13 апреля 2012 года.

nuclear physics, adaptive optics, spacecraft operations,
ядерная физика, адаптивная оптика, полеты космических кораблей

Other approaches that can yield resolving power exceeding the limits of atmospheric seeing include adaptive optics, interferometry, other forms of speckle imaging and space-based telescopes such
Существуют и другие методы, которыми можно получить разрешающую способность, превышающую предел, обусловленный атмосферными искажениями, например адаптивная оптика, интерферометрия, другие виды спекл-интерферометрии, а также использование космических телескопов,

application of the Mitaka Infrared Interferometer in Japan and the Subaru Telescope Adaptive Optics System in Hawaii.
адаптивной оптической системы( Adaptive Optics System) для японского телескопа Субару( Subaru Telescope), расположенного на Мауна- Кеа на Гавайях.

Based upon measurements made using adaptive optics at the W. M. Keck Observatory,
На основе измерений, сделанных с помощью адаптивной оптики в обсерватории Кека астрономы пришли к ввыводу,

The effect of this adaptive optics you can see on the right-hand side.
Эффект адаптивной оптики можно увидеть справа.

High-resolution optical instrument natural guide star adaptive optics system for multipurpose instrumentation(NAOMI) 115.
Оптический прибор высокого разрешения адаптивная оптическая система, использующая натуральные опорные звезды, для многоцелевого применения( NAOMI) 115.

integral field spectrograph fed by an adaptive optics module.
все поле спектрографа заполняется с помощью адаптивного модуля оптики.

including a new system of multi-conjugate adaptive optics.
включая новую систему многосопряженной адаптивной оптики.

C n 2{\displaystyle C_{n}^{2}} profiles are generally performed when deciding on the type of adaptive optics system which will be needed at a particular telescope, or in deciding whether or not a particular location would be a good site for setting up a new astronomical observatory.
C n 2{\ displaystyle C_{ n}^{ 2}} профиль как правило строится при выборе типа системы адаптивной оптики, которая необходима конкретному телескопу или при принятии решения о пригодности определенного места для строительства новой астрономической обсерватории.