ADAPTIVE RESPONSES - перевод на Русском

• адаптационное реагирование
• адаптивная реакция
• адаптационные реакции
• адаптационного реагирования
• реагирования в адаптации
• адаптационных мер

Примеры использования Adaptive responses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Adaptive responses to the risk of changes in future water supply include measures that increase the efficiency of local water use
Адаптационное реагирование на опасность будущих изменений в водоснабжении охватывает меры по повышению эффективности использования местных водных ресурсов

But adaptive responses can also shift local production to lower levels of the chemical inputs to agriculture that contribute to greenhouse gas emissions
В то же время адаптационное реагирование может также способствовать уменьшению использования в местном сельскохозяйственном производстве химических веществ, являющихся источниками выбросов парниковых газов,

to a more limited extent, to evaluate potential adaptive responses.
в меньшей степени для оценки потенциальных мер реагирования в целях адаптации.

to evaluate potential adaptive responses.
для оценки потенциальных результатов адаптационных мер.

to some extent to evaluate potential adaptive responses.
в некоторой степени для оценки потенциальных мер реагирования в целях адаптации.

The appointment of a medical course of ESWT enhances functionality and adaptive responses in patients with shoulder-dorsal periartritom, and may be the method of
Назначение в составе лечебного комплекса курса ЭУВТ способствует повышению функциональных возможностей и адаптационных реакций у больных с плечелопаточным периартритом,

Adaptive responses can be technical,
Меры по адаптации могут быть техническими,

analysing cost-effective, adaptive responses to climate change.
анализируя экономически эффективные меры адаптационного реагирования на изменение климата.

it is equally important to understand and enable the adaptive responses that are occurring in an unplanned manner within society.
они равно важны для понимания и создания условий для адаптивных откликов в обществе, которые носят« незапланированный характер».

evidence high variability of adaptive responses that explains the necessity for studying SAN structural peculiarities with due account of a functional body reserve level.
свидетельствуют о высокой вариативности приспособительных реакций, что определило необходимость изучения структурных особенностей СПУ с учетом уровня функционального резерва организма.

Adaptive responses to sealevel rise that are designed to decrease local vulnerability to climate change might also include measures to prevent the mining of coral and the clearing of mangrove swamps,
Адаптационное реагирование на повышение уровня моря, направленное на уменьшение уязвимости конкретной местности в условиях изменения климата, могло бы также включать в себя меры по предотвращению добычи кораллов

reduce tensions among riparian states in a region, these adaptive responses will reduce the likelihood that the impacts of climate change on local water supplies will lead to conflicts which could spread beyond the region.
снижению напряженности в отношениях между прибрежными государствами в том или ином регионе, такое адаптационное реагирование позволит снизить вероятность того, что влияние изменения климата на местное водоснабжение приведет к конфликтам, которые могут выйти за рамки региона.

said that the report summarized the conclusions of two scientific annexes entitled"Epidemiological studies of radiation carcinogenesis" and"Adaptive responses to radiation in cells
обобщает выводы двух научных приложений, озаглавленных" Эпидемиологические исследования радиационного онкогенеза" и" Адаптивная реакция клеток и организмов на облучение",

Innovative and adaptive responses to natural dryland hazards, e.g. droughts, floods, sandstorms,
Необходимо принимать инновационные и адаптивные меры реагирования на угрожающие засушливым землям природные опасности,

Whilst we recognize that many adaptive responses, including transboundary migration
Мы отдаем себе отчет в том, что многие меры адаптационного реагирования, включая трансграничную миграцию

fund field-based adaptation projects, it is expected that these tools will play an important role in demonstrating the resilience and adaptive responses of indigenous peoples in the face of climate change.
ожидается, что эти инструменты будут играть важную роль в демонстрировании устойчивости и адаптивных мер реагирования коренных народов перед лицом изменения климата.

Funding for adaptive response strategies under the Convention.
Финансирование стратегий адаптационного реагирования в соответствии с Конвенцией.

Adaptive response in chickens under stress// Veterinary medicine.
Адаптивная реакция у цыплят при стрессах// Ветеринария.

Among these adaptive response strategies are.
К этим стратегиям адаптационного реагирования относятся.

Adaptive response in chickens during transport
Адаптационные реакции у кур при транспортировке