АЗИАТСКОЙ РЕГИОНАЛЬНОЙ - перевод на Английском

• asian regional
• asia regional

Примеры использования Азиатской региональной на Русском языке и их переводы на Английский язык

также встречи с координатором Азиатской региональной группы( посол Индии),
as well as a meeting with the Coordinator of the Asian regional group(the Ambassador of India),

реализуемой в сотрудничестве с Азиатской региональной программой ПРООН в области управления и Азиатско-тихоокеанской программой ПРООН
in cooperation with the UNDP Asia Regional Governance Programme, the Asia-Pacific Gender Mainstreaming Programme

Планом действий по борьбе с торговлей женщинами, а также Азиатской региональной инициативой против торговли женщинами и детьми;
Plan of Action to Combat Trafficking in Women and the Asian Regional Initiative against Trafficking in Women and Children;

Организация также занималась осуществлением программы мелких субсидий, разработанной Южно- азиатской региональной инициативой в области энергетики Агентства Соединенных Штатов Америки по международному развитию,
The organization worked with the small grants programme developed by the United States Agency for International Development South Asia Regional Initiative for Energy to fund women self-help groups for livelihood

Управление по вопросам космического пространства оказывает помощь бывшим слушателям учебных курсов Организации Объединенных Наций/ Швеции по вопросам дистанционного зондирования для преподавателей в создании Азиатской региональной целевой группы по оценке рисков для природных ресурсов и охране окружающей среды
The Office for Outer Space Affairs is assisting the former participants of the United Nations/Sweden training courses on remote sensing education for educators in establishing an Asian Regional Task Force on Risk Assessment for Natural Resources and Environmental Protection Using Remote Sensing

работы на региональном уровне, которая связана с вопросами создания систем управления с участием уязвимых групп и проводится в сотрудничестве с Азиатской региональной программой ПРООН в области управления и Азиатско-тихоокеанской программой ПРООН по обеспечению всестороннего учета вопросов гендерной проблематики.
Thailand are part of a regional series on inclusive governance for disadvantaged groups being conducted in cooperation with the UNDP Asia Regional Governance Programme and the UNDP Asia-Pacific Gender Mainstreaming Programme.

Эта инициатива является одной из последующих мероприятий в рамках Азиатской региональной инициативы по борьбе с торговлей женщинами
This initiative represents part of the followup to the Asian Regional Initiative Against Trafficking in Women

облегчения процесса формирования и введения в действие в 2003 году азиатской региональной тематической программной сети по инициативам в области развития на местном уровне ТПС6.
international partners to facilitate the preparation and launching of the Asia regional thematic programme network on local area development initiatives(TPN6) in 2003.

МЦЭ: поддержка и содействие Азиатской региональной сети комплексного регулирования водных ресурсов в разработке комплексных программ регулирования отходов на местном уровне в городах стран АСЕАН с уделением особого внимания водно- болотным угодьям( одна книга
IETC: Support and facilitate the Asian Regional Network for Integrated Waste Management in developing integrated waste management programmes at the local level in cities in the ASEAN countries, with a focus on marshland areas( one book and one meeting),( GC.22/2,

уважение Председателю Генеральной Ассамблеи и имеет честь напомнить ему о принятом правительством Кыргызской Республики решении выдвинуть свою кандидатуру в состав Совета по правам человека Организации Объединенных Наций на одно из выделенных Азиатской региональной группе 13 мест на выборах, которые пройдут в ходе шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи 9 мая 2006 года в Нью-Йорке.
its compliments to the President of the General Assembly and has the honour to remind him of the decision of the Government of the Kyrgyz Republic to present its candidature for one of the 13 seats allocated to the Asian regional group to the United Nations Human Rights Council at the elections to be held in New York during the sixtieth session of the General Assembly on 9 May 2006.

Ариат Азиатская региональная инициатива по борьбе с торговлей женщинами и детьми.
ARIAT Asian Regional Initiative Against Trafficking of Women and Children.

Азиатский региональный спутник;
Asian Regional Satellite;

Азиатское региональное рабочее совещание на тему" Пылевая и песчаная буря.
Asia regional workshop on"Dust and Sand Storm.

Азиатское региональное рабочее совещание по проблемам адаптации,
Asian regional adaptation workshop, Beijing, China,

Адаптировано из: Асыл Гезен,« Центрально- Азиатское региональное экономическое сотрудничество( ЦАРЭС)
Adapted from: Asil Gezen, Central Asia Regional Economic Cooperation(CAREC)

Необходимо мобилизовать поддержку для организации азиатского регионального совещания министров в 2003 году.
Support must be mobilized to organize the Asian regional ministerial meeting in 2003.

Азиатский региональный узел.
The Asia Regional Node.

Пятый Азиатский региональный форум правозащитников( Бангкок,
Fifth Asian Regional Human Rights Defenders Forum(Bangkok,

Азиатский региональный форум" Рио+ 20" 18- 22 ноября, Сеул.
Rio+20 Asia regional forum 18-22 November, Seoul.

И 23 октября: Азиатское региональное консультативное совещание Бангкок.
And 23 October: Asian regional consultation meeting Bangkok.