АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКОЕ - перевод на Английском

• asia-pacific
• asian and pacific
• asia pacific
• asia and pacific

Примеры использования Азиатско-тихоокеанское на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вместо Азиатско-Тихоокеанское экономическое сообщество читать Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество АТЭС.
For the Asia-Pacific Economic Community read Asia-Pacific Economic Cooperation APEC.

Консультационные услуги по вопросам торговых соглашений, включая Азиатско-тихоокеанское торговое соглашение.
Advisory service on trade agreements, including the Asia-Pacific Trade Agreement.

В 2012 году Россия впервые будет принимать участников форума« Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество( АТЭС)».
In 2012 Russia will first host"The Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC)" Forum.

Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество.
Asian Pacific Economic Cooperation.

Руководитель делегации Филиппин на совещании: Азиатско-тихоокеанское сотрудничество( АТС)/ Старшие должностные лица.
Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) senior officials meeting leader for the Philippines.

Серьезное значение придается российско- таиландскому взаимодействию по повестке дня форума« Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество» АТЭС.
Major importance is attached to the Russian-Thai interaction within the Asia-Pacific Economic Cooperation APEC.

Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество,
Asia Pacific Economic Cooperation

Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество( АТЭС)
The Asia Pacific Economic Cooperation(APEC)

Азиатско-Тихоокеанское отделение ЮНОПС не в полной мере использовало главную бухгалтерскую книгу системы<< Атлас>>, в результате чего произошло ослабление контроля за его финансами.
The Asia Pacific Office of UNOPS had not fully utilized the Atlas general ledger, resulting in weakened control over its finances.

Азиатско-Тихоокеанское отделение было не в состоянии предоставить Комиссии доступ к отдельным данным из главной бухгалтерской книги.
The Asia Pacific Office was not able to provide the Board access to extracts of general ledger data.

Азиатско-Тихоокеанское отделение заявило, что оно обращалось в штаб-квартиру с просьбой о представлении подробной отчетности,
The Asia Pacific Office stated that it had requested headquarters to provide detailed reports

Азиатско-Тихоокеанское отделение заявило, что оно осуществляет контроль
The Asia Pacific Office stated that it had monitored

Однако, как отметила Комиссия, Азиатско-Тихоокеанское отделение представило предложение о списании устаревшего
However, the Board noted that the Asia Pacific Office had made a submission for the disposal of obsolete

В последние годы Азиатско-Тихоокеанское отделение расширяло масштабы своей деятельности главным образом в совершенно новых для него направлениях.
The Asia Pacific Office had experienced growth in recent years pertaining mainly to entirely new areas of business.

Азиатско-Тихоокеанское отделение заявило, что в системе<< Атлас>> существуют системные механизмы контроля на уровне проектов, блокирующие перерасход.
The Asia Pacific Office stated that project-level system controls were in place in Atlas to block overspending.

Азиатско-Тихоокеанское отделение ЮНОПС согласилось с рекомендацией Комиссии готовить отчетность, предусмотренную в меморандуме о взаимопонимании.
The UNOPS Asia Pacific Office agreed with the Board's recommendation that it produce reports when required by the memorandum of understanding.

ВОО также приветствовал предложение правительства Японии провести в своей стране в сентябре 2005 года Азиатско-тихоокеанское региональное рабочее совещание в связи с Азиатско-тихоокеанским семинаром по изменению климата.
The SBI also welcomed the offer of the Government of Japan to host the Asia Pacific regional workshop in September 2005 back-to-back with the fifteenth Asia Pacific Seminar on Climate Change.

Как было констатировано в недавнем исследовании в рамках регионального форума" Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество"( АТЭС), инвестиции в упрощение процедур торговли могут способствовать значительному росту торговли.
A recent study in the Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) region found that investments in trade facilitation can significantly increase trade.

Азиатско-тихоокеанское региональное совещание было проведено в апреле 2010 года, в работе которого приняли участие представители стран Центральной Азии.
An Asia-Pacific regional meeting was held in April 2010 which included Central Asian countries.

Что касается Азии, то в целях облегчения деловых поездок форумом<< Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество>>( АТЭС) было принято решение о введении в действие специальной карты деловых поездок.
In Asia, the Asia-Pacific Economic Cooperation(APEC) forum adopted a business travel card to facilitate business travel.