АКИМАТ - перевод на Английском

• akimat
• governor's office
• mayor's office
• administration
• region

Примеры использования Акимат на Русском языке и их переводы на Английский язык

Акимат Костанайской области просит денег на ремонт аэропорта.
Kostanai regional administration asks for money to repair airport.

Генеральные партнеры программы- акимат г. Астаны
The general partners of the program are the akimat of Astana city

Поддержку марафону оказывают различные частные организации и лично акимат города Алма-Аты.
The Marathon is supported by the akimat of Almaty and various private organizations.

Активно функционирует проект« Доступный акимат», который стал площадкой для приема
The project"Accessible Governor's Office" is actively functioning, which became a platform for receiving

Промониторив ситуацию на рынке продовольствия акимат Астаны нам дал средние цены,
After monitoring the situation on the food market, the Astana mayor's office gave us average prices;

Тыс. плодовых саженцев высадят в ЮКО 04 Апреля 2017 В Толебийском районе в рамках программы« Шатқал» началась посадка 10 тысяч плодовых саженцев, сообщает акимат ЮКО.
K fruit seedlings to be planted in SK 04 April 2017 In Tolebi region within Shatkal program planting of 10 000 fruit seedlings started, the Governor's Office of South Kazakhstan reports.

В зоне шаговой доступности кафе" Пицца Блюз"," Масленица" городской Акимат," Диагностический центр",
In the walking area there is Cafe"Pizza Blues","Mardi Gras", City Administration,"Diagnostic Center",

Акимат города Астаны и« Beeline Казахстан» договорились о запуске бесплатного Интернета в 100 городских автобусах в 2015 году.
Mayor's Office of the city and“Beeline Kazakhstan” have agreed to launch free Internet in 100 city buses this year.

сообщает акимат Жамбылской области.
Kordai districts, the Governor's Office of Zhambyl region reports.

спорта Казахстана, Акимат города Алматы совместно с казахстанской выставочной компанией Iteca и британской группой выставочных компаний ITE.
Almaty City Administration, together with Iteca(Kazakhstan), part of ITE Group Plc UK.

С этого года акимат г. Алматы и Фонд« Даму» направят 4 млрд тенге,
From this year Mayor's Office of Almaty and"Damu" Fund will send 4 billion tenge,

сообщает акимат ЮКО.
the SK Governor's Office reports.

В бюджет Акмолинской области на 2015 год запланированы поступления в объеме более 83, 5 млрд тенге- акимат.
Over 83.5 bin tenge of budget revenue planned for 2015 in Akmola region.

Также на прошлой неделе акимат города Алматы сообщил о планируемом размещении 5- летних муниципальных облигаций на сумму до Т13 млрд. для покрытия дефицита.
Also last week, the administration of Almaty city announced plan for a 5-year T13b bond issue to cover budget deficit of the City.

его продукция будет выходить на экспорт, этим предприятиям мы должны, акимат создавать благоприятные условия для реализации своих проектов.
we know that its products will be exported, Mayor's Office should create favorable conditions for implementation of such projects.

сообщает акимат ЮКО.
the South Kazakhstan's Governor's Office reports.

Комитет индустрии туризма МИНТ РК и акимат города Алматы продолжат реализацию мероприятий по развитию туризма в рамках подготовки к проведению международной специализированной выставки ЭКСПО- 2017.
Committee of Tourism Industry and MINT RK Almaty City Administration will continue to implement measures to develop tourism in preparation for the international exhibition EXPO 2017.

сельское хозяйство, безопасность», сообщает акимат города.
Security" will be held in Almaty, Mayor's Office of the city informed.

из них примут участие в сдаче ЕНТ 3166, сообщает акимат Акмолинской области.
take part in passing the UNT, akmola Governor's Office said.

областной акимат готов выделить дополнительные средства из местного бюджета.
regional administration is ready to allocate additional funds from the local budget.