АККУРАТНОСТЬ - перевод на Английском

• accuracy
• neatness
• precision
• carefulness
• care
• neat

Примеры использования Аккуратность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аккуратность, чувство ответственности и самоорганизация.
Diligence, sense of responsibility and self-organisation.

Неточный перевод: внимательность и аккуратность.
Inaccurate translation: Attention to detail and concentration.

Правде не требуется излишняя аккуратность.
Truth doen't need handling.

Компетентность и аккуратность.
Competence and diligence.

Готовность учиться, аккуратность и активность.
Willingness to learn, diligence and commitment.

Хуго живет в собственном мире, где правят симметрия и аккуратность.
Hugo lives alove in his own world where symmetry and tidiness reign.

В каждом отеле Вас ожидает чистота, аккуратность, приветливый персонал, хорошее питание.
Each hotel offers a clean, orderly, friendly staff, good food.

Точность раскручивания пленки, аккуратность сварки, прогрессивность движений- вот основные качества нашей вертикальной машины для фасовки.
Accurate film unreeling, the accuracy of sealing and movement progression are the main qualities of our packaging machines.

визуальная аккуратность и чистота- вот главные составляющие правильного восприятия столовой.
visual neatness and cleanliness are basic components of the correct perception of canteen.

Высочайшая аккуратность лазерной маркировки с самого начала обработки благодаря позиционированию компонентов при помощи камеры.
Highest accuracy of the laser marking already at the"first shot" by means of camera-supported positioning.

Компетентность и аккуратность позволяют нам наиболее эффективно осуществлять защиту интересов наших клиентов и добиваться положительных решений.
Our competence and accuracy enable us to efficiently protect our customers' interests and obtain positive decisions.

Моя вежливость к старшим офицерам, аккуратность в одежде, исправность оружия будут служить другим примером для подражания.
My courtesy to superior officers, neatness of dress, and care of equipment shall set the example for others to follow.

Если вы обратите внимание на аккуратность разреза а также тот факт, что рассматриваемый инструмент был поднят высоко в воздух.
If you note the precision of the cut as well as the fact that the instrument in question was wielded high in the air.

Аккуратность, точность и выверенность всех действий- вот то, что отличает успешного трейдера.
Carefulness, accuracy, and meticulousness in all actions are the traits that make a successful investor and forex trader.

длинные ряды, аккуратность заполнения шва, профессиональная работа с подрезкой,- все это любит клинкерная плитка цена.
long rows, seam filling accuracy, professional work with trimming- all this love clinker tiles price.

можно оценить удобство расположения построек, аккуратность зданий и многое другое.
you can appreciate the convenience of the location of buildings, neatness of buildings, and more.

обеспечивает легкость опрокидывания даже при использовании тяжелых кубических пресс-форм и необходимую аккуратность при комплексных процессах прессования.
eliminates tipping even in the case of heavy cube molds and provides the precision required for complex compression processes.

Для получения точной оценки объема требуется проявить аккуратность, выровняв поверхность грунта перед отбором образца,
For accurate volume estimation care must be taken to level the soil surface prior to sampling

компетентность, аккуратность, внимание к деталям.
competence, accuracy, attention to detail.

помогая сохранить ровную форму и аккуратность.
helping them retain their even shape and neatness.