АКУЛАМИ - перевод на Английском

• sharks
• shark

Примеры использования Акулами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Будьте осторожны, ведь океан полнится акулами….
Be careful, because the ocean is rife with sharks.

Можно нам поплавать с акулами?
Can we swim with the sharks?

Путешественник говорит, что купаться в океане можно даже с акулами.
The traveler says that he could even swim in the ocean with the sharks.

Или быть съеденным акулами.
Or be eaten by sharks.

Я до сих пор держу связь со всеми этими людьми и с некоторыми акулами.
I still keep in touch with all those men and some of the sharks.

избежать быть съеденным акулами.
to avoid being eaten by sharks.

Известнейший в мире аквариум со Средиземноморской тематикой и его звездами- акулами!
The sharks are the stars in the most important Mediterranean-themed aquarium in the world!

Ты плавал с акулами достаточно долго,
You swim with a shark long enough,

Занимается всем этим команда опытных инженеров, которых можно по праву назвать настоящими« акулами» в своей отрасли.
Engaged in all this team of experienced engineers who can rightly be called a real"shark" in the industry.

Наблюдатель от BirdLife International на недавнем совещании Научного комитета ИККАТ сообщил Рабочей группе, что дискуссии прилова ограничивались акулами и нецелевыми видами рыб.
The Working Group was informed by a BirdLife International observer to a recent meeting of ICCAT's Scientific Committee that discussions of by-catch had been confined to shark and non-target fish species.

проходя через недра пруда с акулами.
which plunges into the depths of a shark tank.

площади занимают излюбленные места охоты, непропорционально занимаемые постоянно живущими на участке акулами.
3-17% of the area constitute favored hunting patches that are disproportionately occupied by the resident shark.

этот процесс занимает гораздо больше времени, по сравнению с более смелыми белоперыми серыми акулами.
though it takes them much longer to do so compared to the bolder oceanic whitetip shark.

в тысячах болот, вдоль побережья, кишащего акулами.
in thousands of swamps, along shark infested coasts, on islands carbonized by volcanoes.

Попадают в прилов и выбрасываются также другие акулы, промысловые виды, поврежденные акулами и морскими млекопитающими,
Other sharks, target species damaged by sharks and marine mammals,

По сравнению с акулами, обитающими в водах Французской Полинезии
Compared to sharks from French Polynesia or Micronesia,

был съеден акулами, но остальная группа убегает целыми и невредимыми из дома, который разрушился.
is eaten by sharks, but the rest of the group escapes unharmed from the house, which gets hit by a huge wave causing it to collapse.

Здесь имеется более 100 бассейнов, благодаря которым вы сможете вблизи полюбоваться акулами, пингвинами, черепахами,
It features over 100 tanks which allow visitors to have close encounters with sharks, penguins, turtles,

плавание с акулами- все это казалось границей приключений,
swimming with the sharks, they all seemed like the ultimate adventures,

Наконец Митч говорит Томми вернуть его байк, украденный" Акулами", который находится за амму- нацией.
Finally, Mitch asks Tommy to re-take his bike, an Angel, from the Sharks, who stole it.