АЛАНОМ - перевод на Английском

• alan
• allan
• alain

Примеры использования Аланом на Русском языке и их переводы на Английский язык

In Your Memory» написана Аланом Уайлдером.
Fools" was written by Alan Wilder.

Каждый подписан Аланом Уайлдером.
Signed by alan wilder.

может… ты была с Аланом.
maybe… I know your life with Allen.

Если бы я одела юбку на чаепитие с Аланом, это означало бы" Я хочу быть с тобой"?
If I Were To Wear A Skirt To Have Coffee With Allan, Would That Mean"I Want To Get With You?

Легендарный клуб был открыт в 1951 году Аланом Бернардином и за время своего существования стал обязательным пунктом посещения ночной жизни Парижа наравне с Эйфелевой башней и Лувром.
This legendary Parisian cabaret club, founded in 1951 by Alain Bernardin, has become, over the years the Parisian nightlife‘must' for any visitors, ranking alongside the Eiffel tower and the Louvre.

В Армении я вместе с сыном, Аланом Гукасяном, который участвует в программе« Ари тун».
I'm here with my son, Allan Ghoukasian, who is participating in the"Ari Tun" Program and is visiting Armenia for the first time.

Работа была продолжена Хоакином Матильо, Аланом Л. Брайаном
Work was continued by Joaquín Matilló, Allan L. Bryan

В 1976 году Лизетт вместе с Аланом Жираром основал неправительственную организацию Общество уроженцев Заморских территорий фр. Société mutuelle des origi¬ naires d' Outre- Mer SMODOM.
In 1976 he founded with Alain Girard a non-governmental organization, the Société mutuelle des originaires d'Outre-Mer(SMODOM), with in mind the mutual aid societies active in Europe in the 19th century.

Данная система была разработана в 1981 году американским историком Аланом Лихтманом и российским ученым В. И. Кейлис- Бороком,
The system, inspired by earthquake research, was developed in 1981 by American historian Allan Lichtman and Russian scientist Vladimir Keilis-Borok, an authority on

Спустя десятилетие с момента первой процедуры, выполненной Аланом Кребье, транскатетерная имплантация фактически стала новым стандартом коррекции аортального стеноза неоперабельных пациентов
Transecatheter implantation, first performed by Alain Cribier a decade ago, has became currently a new standard of aortic stenosis correction for inoperable patients

это был бы большой шаг навстречу принятию факта, что между мной и Аланом все кончено.
that would be big step in really solidifying that it's over between me and allan.

Карта блюд, созданных шефом Домиником Лори и Аланом Дюкассом, воплощает современность и вечную молодость.
The menu, compiled by chef Dominique Lory and Alain Ducasse, is stamped with modernity and youth.

Его сын, воспользовавшись соглашением между отцом и Аланом Пинкертоном, стал детективом в агентстве Пинкертона.
His son took advantage of an agreement between his father and Allan Pinkerton and became a career Pinkerton detective.

Большая часть лирики была написана Аланом Даффи, школьным другом Стивена Уилсона, с которым он потерял связь несколькими годами ранее релиза этого альбома.
Most of the lyrics were written by Alan Duffy, a school friend with whom Steven Wilson had lost touch a few years before the album was released.

TimeGate Studios была основана в 1998 году Аланом и Аделем Чивли( англ.
TimeGate Studios was founded in 1998 by Alan and Adel Chaveleh,

вся лирика написана Аланом Даффи, исключая« Radioactive Toy» за авторством Уилсона.
all lyrics by Alan Duffy except"Radioactive Toy" by Wilson.

Собственно разработка eToys была начата и направлена Аланом Кеем для поддержания конструкционистских идей обучения,
Etoys development began and was directed by Alan Kay at Disney to support constructionist learning,

Впервые термин был введен Аланом Эмрихом( англ.) русск. в сентябре 1993 года при анонсировании Master of Orion в журнале Computer Gaming World.
The term was first coined by Alan Emrich in his September 1993 preview of Master of Orion for Computer Gaming World.

В приключенческой романтической драме« Мальчик на дельфине»( 1957) с Аланом Лэддом и Софи Лорен,
In Boy on a Dolphin(1957), second-billed to Alan Ladd, with third-billed Sophia Loren,

Лига выдающихся джентльменов( англ. The League of Extraordinary Gentlemen)- серия комиксов, написанная Аланом Муром и проиллюстрированная Кевином О' Нилом,
The League of Extraordinary Gentlemen is a comic book series written by Alan Moore and illustrated by Kevin O'Neill,