АЛГОРИТМОМ - перевод на Английском

• algorithm
• algorithms

Примеры использования Алгоритмом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пропорциональное управление выполняли в соответствии с алгоритмом, представленным на рис.
Proportional control was performed in compliance with the algorithm presented on Figure 3 b.

Никто не знает, кто куда летит, пока это не определится алгоритмом.
No one knows who's flying or where until the algorithm chooses.

Пусть u- вершина, рассматриваемая алгоритмом на шаге t+ 1.
Let u be the vertex considered by the algorithm in the next((t+1)-st) step.

Если использовался открытый ключ с асимметричным алгоритмом и я применю прямолинейный метод взлома,
If it's a public key with asymmetric algorithms and I do a brute force attack,

Мы хотим увеличить количество пользователей, а информационная платформа Трента Девона прекрасно сочетается с нашим поисковым алгоритмом.
If we're looking to expand our reach,"then Trent Devon's data platform provides the perfect symbiosis with our search algorithms.

в математике многие вещи связаны с алгоритмом.
much in mathematics is tied in with algorithms.

с доступным алгоритмом титрования дозы.
with available titration algorithms.

Инструмент Color Scheme Designer совсем недавно обзавелся новым интерфейсом и новым алгоритмом для составления цветовых схем.
Color Scheme Designer has only recently switched to a new interface and new algorithms for creating color schemes.

Заявки с одинаковыми строками будут выявлены непосредственно алгоритмом системы ПО, поддерживающей процесс подачи заявки.
Applications with identical strings will be directly identified by an algorithm in the software system supporting the application process.

количество обрабатываемых алгоритмом данных, как уже описано выше, равно количеству арифметических операций.
the size of the data processed by the algorithm is equal to the number of arithmetic operations.

Сам разовый ключ шифрования затем зашифровывается асимметричным алгоритмом( RSA) на открытых ключах отправителя и получателей сообщения.
The one-time encryption key is then encrypted asymmetrically(RSA) using the sender's and the receivers' public keys.

Для некоторых важных алгоритмов данные получаются алгоритмом только в выражениях, использующих скалярное произведение от вектора признаков,
For several relevant algorithms, data enters into the algorithm only in expressions involving an inner product of feature vectors,

Приборы Microlife с технологией AFIB являются осциллометрическими и оснащены алгоритмом, который позволяет выявить нарушение сердечного ритма/ аритмичность пульса.
The Microlife devices that use the AFIB Technology are oscillometric and are equipped with an algorithm that can detect irregular pulse rhythms.

Сложностный класс задач решаемых алгоритмом из класса A с оракулом для задачи класса B обозначают AB.
The complexity class of decision problems solvable by an algorithm in class A with an oracle for a language L is called AL.

Многие веб- сайты, которые используют SSL, пользуются SHA алгоритмом для создания хэша,
Most websites that use SSL use the algorithm SHA to create that hash,

Ваши часы Timex Metropolitan оснащены алгоритмом измерения расстояния,
The Timex Metropolitan+ uses an algorithm for distance measurement which automatically determines your stride,

Которая оснащена алгоритмом определения потребности
That has an algorithm to determine the need,

Протокол 3 был утвержден и интегрирован с существующим алгоритмом.
protocol 3 had been approved and integrated with the algorithm.

В случае представления строк с использованием алфавитов, еще не поддерживаемых алгоритмом, процесс оценки комиссией проходит полностью вручную.
In cases of strings in scripts not yet supported by the algorithm, the panel's assessment process is entirely manual.

которая является алгоритмом для создания зашифрованного значения хеш- функции для сидов сервера и клиента.
which is an algorithm for creating encrypted hash value against the server and clients seeds.