АЛТАЙСКИХ - перевод на Английском

• altai
• altay

Примеры использования Алтайских на Русском языке и их переводы на Английский язык

имеет этимологию в рамках алтайских языков, включая тюркские.
has etymology within the Altai languages, including the Turkic.

Это явилось результатом того, что нижние и рабочие чины Алтайских заводов, получив статус отставных в результате реформ 1860‑ х гг., стали фиксироваться в составе военного сословия.
It resulted from the fact that the lower ranks of the workers at the Altai factories, after receiving the"retired" status by the reforms of the 1860s, were referred to the military class.

Удивительные контрасты Алтайских гор, обледенелая
Amazing contrasts of the Altai mountains, icy

В это время происходило активное творческое взаимодействие алтайских, томских и красноярских художников посредством экспозиционной деятельности
During this period there was active cooperation between Altaic, Tomsk and Krasnoyarsk artists by means of exposition activities

уральских, алтайских, афразийских языков,
Uralic languages, Altaic languages, Afroasiatic(Hamito-Semitic)

национальный характер алтайских инородцев, а также динамика развития этносоциума.
national character of the Altai people and also dynamics of development of the ethnic group.

Так что смотрите и наслаждайтесь- возможно это последние филинята, появившиеся на свет в Алтайских борах.
So, take a last look- it's possible that these are the last remaining Eurasian eagle owlets to be born in Altai's forests.

ханский сын Джакып и вовсе вынужден работать на алтайских калмаков.
the khan's son Jakyp was forced to work for the Kalmaks in Altay.

укрепить здоровье поможет гармоничный, чувственный, ароматный чай, изготовленный из отборных заповедных трав и корений Алтайских гор.
aromatic tea made of selected reserved herbs and roots of the Altai Mountains will give you vital forces and improve your health.

автор характеризует автопортреты алтайских художников по формальным признакам.
the author characterizes self-portraits of the Altai artists to formal attributes.

в самом сердце Алтайских гор на высоте 1760 м над уровнем моря,
in the very heart of Altay Mountains, at the height of 1760 metres above the sea level,

Российская часть Алтайских гор считается частью Западной Сибири,
The Russian part of the Altay Mountains is considered part of Western Siberia,

Среди мероприятий, которые пройдут на объединенном стенде региона,- дегустация алтайских продуктов, знакомство с оздоровительными программами
Among the activities that will take place at the joint stand of the region- the Altai tasting products, familiarity with wellness programs

В Алтайской Республике Российской Федерации были созданы Международный координационный совет<< Наш общий дом-- Алтай>>, в состав которого входят представители правительственных и неправительственных организаций из участвующих стран, и Союз горных районов России в качестве международного механизма, регулирующего трансграничное сотрудничество и охрану Алтайских гор, расположенных на территории Российской Федерации, Монголии, Казахстана и Китая.
The Altai Republic of the Russian Federation has created the International Coordinating Council"Our Common Home-- Altai", bringing together governmental and non-governmental organizations from participating countries, and established the Alliance of Mountain Regions of Russia as an international mechanism regulating transboundary cooperation and the protection of the Altai mountains, which span the Russian Federation, Mongolia, Kazakhstan and China.

который на данный момент считается мертвым- японский является родственным корейскому- японский является одним из алтайских языков, к которым сторонники этой теории также относят монгольский,
spoken in Korea and Manchuria; Japanese is related to Korean; Japanese is one of the Altaic languages, which followers of this theory also believe to include Mongolian,

Алтайская горная система включает собственно Алтай( Горный,
The Altai Mountain Systems includes of very Altai(Mountainous,

Алтайское сельскохозяйственное общество по устройству конкурса машин для уборки урожаев хлебов и трав.
Altai agricultural society on arrangement of machinery competition for harvesting of grain and herbs.

Алтайский край( фото) Полярное сияние на фоне звездного неба( фото) Озеро Иссык-Куль фото.
Altay Kray(photo) Aurora on the Starry Sky(photo) Lake Issyk Kul photo.

К вопросу об образовании Алтайской духовной миссии// Вестник ПСТГУ.
Romanenko Kallistrat(2018)"On the beginning of Altai spiritual mission", Vestnik Pravoslavnogo Sviato-Tikhonovskogo gumanitarnogo universiteta.

Плато Укок- Алтайский Тибет,« место силы».
Table land"UKOK"- Altay Tibet,"place of power.