Примеры использования
The altai
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Ointment on the basis of plantain skin diseases teats of the udder of cows// Bulletin of the Altai Agricultural University.
Мазь на основе подорожника большого при заболеваниях кожи сосков вымени у коров// Вестник Алтайского аграрного университета.
It resulted from the fact that the lower ranks of the workers at the Altai factories, after receiving the"retired" status by the reforms of the 1860s, were referred to the military class.
Это явилось результатом того, что нижние и рабочие чины Алтайских заводов, получив статус отставных в результате реформ 1860‑ х гг., стали фиксироваться в составе военного сословия.
Key words: military and colonization policy of the Russian Empire in the Altai, Bikatunskaya Fortrees,
Ключевые слова: военно- колонизационная политика Российской империи на Алтае, Бикатунская крепость,
the northern ranges of the Greater Caucasus, the Altai, the Western and Eastern Sayan,
северные хребты Большого Кавказа, Алтай, Западный и Восточный Саяны,
also found on other sites from the Altai to Tarbagay to the Chu Valley.
среди них есть тамги, встречающиеся на других памятниках от Алтая и Тарбагатая до Чуйской долины.
the associate professor of the Altai technical university Igor Argudyaev and others were pioneers.
доцент Алтайского технического университета Игорь Аргудяев и другие.
Amazing contrasts of the Altai mountains, icy
Удивительные контрасты Алтайских гор, обледенелая
Argali occur in several protected areas in the Altai, Tian Shan and in Kazakhstan's Central Highlands.
Архары встречаются на нескольких охраняемых территориях на Алтае, Тянь-Шане и в Центрально- Казахстанском мелкосопочнике.
the Urals, the Altai Mountains, the Ural-Mongolian epipaleozoic orogen
The Altai museums cooperated with the Society of Studying Siberia
Алтайские музеи взаимодействовали с Обществом изучения Сибири
The anthem of the Altai Republic(Altaian: Алтай Республиканыҥ Гимны,
Гимн Республики Алтай( алтайский язык:
Resources for the development of tourism in the Altai Mountains are many, thanks to state support for promising projects in this area are a real embodiment, the minister said.
Ресурсов для развития туризма в Горном Алтае много, благодаря государственной поддержке перспективные проекты в этой сфере получают реальное воплощение, сказал министр.
Textbooks in the Altai languages depend entirely on private initiatives
Издание учебников на алтайских языках полностью зависит от частной инициативы,
Stanislav Vashev, head of the Altai regional public organization"The Altai Regional Center of the Mixed Single Combats.
Станислав Вашев, руководитель Алтайской краевой общественной организации" Алтайский краевой центр смешанных единоборств.
The northern border of the Kimak federation was the Siberian taiga, the eastern border was the Altai Mountains, the southern border was the lifeless steppe Bet Pak.
Северной границей каганата была Сибирская тайга, восточной были горы Алтая, южная заканчивалась в безжизненной степной зоне.
In love with the Altai, he returned to his home Zaporizhia
Неравнодушный к Алтаю, он вернулся в родное Запорожье
The republic borders the Altai Republic, the Republic of Khakassia,
Граничит с субъектами Российской Федерации: Республикой Алтай, Республикой Хакасия,
The Altai developers of the project intend to distribute the land to future"landowners" on the territory of deserted villages,
Алтайские разработчики проекта намерены раздавать землю будущим« помещикам» на территории заброшенных деревень,
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文