АЛЬБАТРОСЫ - перевод на Английском

• albatrosses
• albatross

Примеры использования Альбатросы на Русском языке и их переводы на Английский язык

для большинства видов исчерпывающая информация собрана лишь во время размножения, когда альбатросы возвращаются с охоты к местам гнездовий,
diet is known for only the breeding season, when the albatrosses regularly return to land

Молекулярный анализ показывает, что первыми от единого древнего ствола отошли буревестники, затем альбатросы, а позднее- толстоклювые
The molecular evidence suggests that the storm petrels were the first to diverge from the ancestral stock, and the albatrosses next, with the procellarids

исключение составляют альбатросы и гигантские буревестники.
with the exception of albatrosses and giant petrels.

С 12 по 15 марта 2006 года на территории проходил международный семинар<< Альбатросы и буревестники в Южной Атлантике: сохранение этих видов и его приоритеты>>, который проводился неправительственной организацией<< Фолклендз консервейшн.
An international workshop, entitled"Albatross and Petrels in the South Atlantic: Priorities and Conservation" was hosted by Falklands Conservation in the Falkland Islands(Malvinas) from 12 to 15 March 2006.

осуществляемой с 2004 года в рамках программы территории<< Альбатросы и буревестники.
owing to trawling activity, based on work carried out since 2004 by the Territory's Albatross and Petrel Programme.

что" Альбатросы" имеют 10- летний ресурс с последующим продлением.
said that Albatross airplanes had ten-year service life with a possibility of prolongation.

вызывают глубокую обеспокоенность альбатросы и другие находящиеся под угрозой исчезновения популяции морских птиц,
particularly in those regions where interactions with albatross and other endangered seabird populations were prevalent

Альбатрос знает, что она у него на хвосте.
Albatross knows she's after him.

Альбатрос кто-то другой.
Albatross is someone else.

Альбатрос уже делал так раньше.
Albatross has done it before.

Альбатрос" отправился в море.
The albatross took to the open sea.

Альбатрос" был моим кораблем!
The albatross was my sh ip!

Альбатрос арендовал склад в Эшбурн три часа назад.
Albatross rented a storage unit in Ashburn three hours ago.

Многим видам альбатросов и буревестников угрожает потенциальное вымирание в результате ярусного промысла.
Many albatross and petrel species are facing potential extinction as a result of fishing operations.

Индийский желтоклювый альбатрос о- ва Крозе,
Indian yellow-nosed albatross Crozet Islands,

Альбатрос Кемпбелла Уязвимый Кемпбелл 26 000 1987√ Diomedea impavida 1995√ Индийский желтоклювый альбатрос..
Southern royal albatross Vulnerable Campbell 7 800 1995√√ Diomedea epomophora.

Альбатрос D- 3, не так ли?
Albatross D-3, right?

Однажды он загнал Альбатроса- разведчика и вызвал его крушение.
On one occasion he chased down an Albatross scout and caused it to crash.

встретив четыре Альбатроса- разведчика, он атаковал один, и тот потерпел катастрофу.
encountering four Albatross scouts, he engaged one, which crashed.

Темноспинный дымчатый альбатрос гнездится только каждый второй год.
The wandering albatross breeds every other year.