ALBATROSSES - перевод на Русском

• альбатросов
• альбатросы
• альбатроса
• альбатрос

Примеры использования Albatrosses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Initial observations reported a low by-catch of three black-browed albatrosses in five months of fishing during winter by two vessels.
Результаты первых наблюдений показали низкий прилов- 3 чернобровых альбатроса за 5 месяцев зимнего промысла, осуществлявшегося двумя судами.

The Working Group recalled that albatrosses feed predominantly during daylight and that night setting
WG- FSA напомнила, что альбатросы добывают корм преимущественно в дневное время

including wandering albatrosses, white-chinned petrels,
в том числе странствующий альбатрос, белогорлый буревестник,

Wandering albatrosses increased in numbers steadily between 1990
Численность странствующих альбатросов постепенно увеличивалась, а затем популяция стала

Like all albatrosses they are colonial, but unusually they will
Как и все альбатросы, желтоклювый альбатрос живет колониями,

11 black-browed albatrosses, 2 grey-headed albatrosses and 1 southern giant petrel M. giganteus.
3( 17 белогорлых буревестников, 11 чернобровых альбатросов, 2 сероголовых альбатроса и 1 южный гигантский буревестник( Macronectes giganteus)) табл. 5.

of species including Pacific, white-capped and Salvin's albatrosses and Westland petrel.
белошапочный альбатрос и альбатрос Сальвина, а также вестландский буревестник Procellaria westlandica.

Black-browed albatrosses form three distinct groups:
Чернобровый тип альбатросов объединяет три различные группы:

The two populations that are reported to be in decline are Salvin's albatrosses at the Bounty Islands and grey-headed albatrosses breeding on Campbell Island.
К двум популяциям, которые, по сообщениям, падают, относятся популяции альбатроса Сальвина на о- вах Баунти и сероголового альбатроса, размножающегося на о- ве Кэмпбелл.

black-browed albatrosses(19%) and grey-headed albatrosses 3.
чернобровые альбатросы( 19%) и сероголовые альбатросы 3.

Prohibit longline fishing during the breeding season of black-browed and grey-headed albatrosses, southern giant petrel
Запрет на ярусный промысел во время сезона размножения чернобрового и сероголового альбатросов, южного гигантского

Almost all(23) mortalities were black-browed albatrosses, which were likely to have been from the local population.
Почти все погибшие птицы( 23)- чернобровые альбатросы, скорее всего из локальной популяции.

Most albatrosses range in the Southern Hemisphere from Antarctica to Australia,
Большинство альбатросов обитает в южном полушарии от Антарктиды на юге до Австралии,

including wandering albatrosses and white-chinned petrels, are known to visit this area WG-FSA-01/25.
в т. ч. странствующие альбатросы и белогорлые буревестники WG- FSA- 01/ 25.

The albatrosses are usually regarded as falling into four genera,
Обычно всех альбатросов разделяют на 4 рода, но по поводу количества

Twelve Range States of southern hemisphere albatrosses and petrels and five international organisations attended the meeting.
На совещании присутствовали двенадцать стран, на территории которых обитают альбатросы и буревестники южного полушария, и пять международных организаций.

The distribution data also emphasise the importance for breeding albatrosses and petrels of regions north of Convention Area boundaries.
Данные по распределению также подчеркивают важность районов к северу от зоны действия Конвенции для размножения альбатросов и буревестников.

Sparsity of data precluded analysis of seabirds at a taxon level more detailed than albatrosses and petrels combined.
Недостаточность данных не позволила провести анализ морских птиц для таксонов ниже, чем альбатросы и буревестники вместе.

The authors report on the dramatic recent population declines of five species wandering and grey-headed albatrosses, northern and southern giant petrels,
Авторы этого отчета сообщают о недавнем резком сокращении популяций пяти видов странствующих и сероголовых альбатросов, северных и южных гигантских буревестников

of gear at night, when albatrosses were less active.
поощряющий выставление снастей ночью, когда альбатросы менее активны.