АЛЬБРЕХТ - перевод на Английском

• albrecht
• albert
• albrekht

Примеры использования Альбрехт на Русском языке и их переводы на Английский язык

Альбрехт V был похоронен в мюнхенской Фрауэнкирхе.
Louis V is buried in the Munich Frauenkirche.

Альбрехт находился у власти с 1514 года вплоть до своей смерти в 1545 году.
Mansfeld was governor of Luxembourg from 1545 until his death in 1604.

Мосин К. И., Альбрехт В. Г. На Исовских приисках.- Ниж.
Mez Calycorectes schottianus O. Berg Calyptranthes concinna DC.

Альбрехт III был покровителем искусств
Selim III was very religious,

Был женат на поэтессе Вере Альбрехт.
He was married to the poet Vera Albreht.

После смерти Фридриха II в 1464 году Эрнст и Альбрехт унаследовали его земли.
After Frederick's death in 1464, his two sons Ernest and Albert III inherited his land.

Братья Доротеи курфюрсты Фридрих II и Альбрехт Ахилл последовательно правили в Бранденбурге.
Elizabeth's brothers were Frederick II and Albert III Achilles, who successively ruled Brandenburg.

Альбрехт( герцог Пруссии)( 1490- 1568)- последний великий магистр Тевтонского ордена и первый герцог Пруссии.
Albert of Prussia(1490-1568), Grand Master of the Teutonic Order and the first duke of Prussia.

Чтобы избежать разделения Баварии в будущем, Альбрехт издал в 1506 году указ о наследовании по первородству.
To avoid any future division of Bavaria, Albert decreed the everlasting succession of the firstborn prince in 1506.

Января 1845 года Альбрехт был назначен командующим войсками Верхней и Нижней Австрии,
Promoted to General der Kavallerie in 1845, Albert was given command of Upper Austria,

Октября 1703 года Альбрехт Фридрих женился на принцессе Марии Доротее Курляндской( 1684- 1743),
On 31 October 1703 Albert Frederick married with Princess Maria Dorothea(1684-1743),

Оставив в крепости сильный гарнизон, Альбрехт продвинулся с армией к ближайшей французской крепости Ардр.
Having left behind a strong garrison, Albert advanced with the army over the nearby stronghold of Ardres.

После присоединения Португалии Альбрехт стал в 1583 году вторым вице-королем этой страны
After the dynastic union with Portugal, Albert became the first viceroy of the kingdom

Регентами Брауншвейга были назначены принц Альбрехт Прусский и после его смерти в 1907 году герцог Иоганн Альбрехт Мекленбургский.
Prince Albert of Prussia was appointed regent; after his death in 1906, Duke John Albert of Mecklenburg succeeded him.

Князь Энтони Радзивилл( Антоний Станислав Альбрехт Радзивилл)( 4 августа 1959,
Anthony Stanisław Albert Radziwiłł(Polish pronunciation:; August 4,

В нем устанавливалось, что Генрих правит в Шверине, а Альбрехт- в Гюстрове, фактического раздела земель не производится.
The treaty stipulated that Henry rule in Schwerin and Albert in Güstrow, without a de facto division of the country.

После смерти своего старшего брата Иоганна IV, Альбрехт оставил духовную карьеру
After the death of his older brother John IV, Duke of Bavaria he gave up his spiritual career

В 1540 году герцог Альбрехт одобрил разработку нового пригорода,
In 1540 Albert I, Duke of Prussia, approved development of

Иоганн Альбрехт, убежденный приверженец протестантизма, в отличие от своего отца Альбрехта VII решительно выступил за ввод Реформации в своих землях.
As a convinced adherent of Protestantism John Albert I, unlike his father, decided to back the introduction the Reformation in his lands.

В 1363 году его сын Альбрехт III вторгся в Швецию,
In 1363 Albert's son, Duke Albert III, campaigned in Sweden,