АМПЛИТУДА - перевод на Английском

• amplitude
• magnitude
• range
• amplitudes

Примеры использования Амплитуда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Амплитуда синусоидального напряжения должна быть не более 15В
The amplitude of the sinusoidal voltage must not exceed 15V

Амплитуда сигналов внешней синхронизации прибора осциллограф С1- 78 универсальный-, 2В- 20В;
The amplitude of the external synchronization signal device oscilloscope S1-78 Universal- 0.2-20V;

Вероятно амплитуда ценовых колебаний будет снижаться,
Probably the amplitude of price fluctuations will be reduced,

Амплитуда ценового колебания японской иены продолжает снижаться.
The amplitude of the price fluctuations of the Japanese yen continues to decline.

Какова оптимальная частота и амплитуда для работы с форсунками различного размера?
What is the optimal frequency and amplitude range to work within for different nozzle size?

Какая амплитуда у мембраны?
What's the membrane voltage?

В отличие от других сигналов, для передач CW не модулируется амплитуда несущей.
Unlike other signals, the amplitude of a carrier is not modulated for CW transmissions.

Амплитуда таких отклонений или степень уверенности в том,
The magnitude of such deviations

Частота и амплитуда могут быть линейно изменены в зависимости от постоянных времени линейного изменения генератора.
The frequency and magnitude can be changed linearly depending on the ramping time constants of the generator.

приливно-отливные течения и амплитуда приливов.
tidal current and tidal range.

Широкая амплитуда шума может перекрыть такие мягкие текстуры как ткань
High magnitude noise can overpower fine textures such as fabric

При этом амплитуда колебаний в численных расчетах увеличена за счет потерь энергии волнопродуктора в трехмерном контейнере.
The amplitudes of resulting oscillations in both numerical simulations are increased as compared to the experiments due to loss of energy of the 3D wave generator in the experiments.

функциональный класс, амплитуда движений) и методы лечения.
functional class, range of motion) and the way of treatment.

Амплитуда шума обычно описывается статистическим термином, называемым« средне- квадратическое отклонение»( СКО), которое отражает типичное отклонение значения пикселя от« истинного».
The magnitude of noise is usually described based on a statistical measure called the"standard deviation," which quantifies the typical variation a pixel will have from its"true" value.

В зависимости от ваших требований к испытаниям( амплитуда, частота) может потребоваться расчет не только линейной коррекции, но и коррекции второго
Depending on your test requirements(amplitudes, frequencies), it may be necessary to perform not only a linear correction

высокая влажность и небольшая амплитуда температур воздуха.
high humidity and a small air temperature range.

Даже если пространственная частота шума оказывает решающее влияние, его амплитуда по-прежнему имеет весьма большое значение.
Even though noise's spatial frequency is under emphasized, its magnitude still has a very prominent effect.

увеличиваются объем, скорость и амплитуда движений в верхних конечностях.
rates and amplitudes of movements in the upper limbs are increased.

Амплитуда создаваемых в опытах колебаний составляла А 5 мм,
The amplitude of the oscillations created in the experiments amounted- A 5 mm,

Суммарная амплитуда осцилляций частотой 1- 40 Гц существенно не меняется на 1- й минуте ФЖ, статистически значимо снижаясь
Total spectral power of oscillations in the range of 1-40 Hz shows insignificant changes at minute 1 of VF