АНАРХИСТ - перевод на Английском

• anarchist

Примеры использования Анархист на Русском языке и их переводы на Английский язык

Здесь в эмиграции жил украинский анархист Нестор Махно.
Them support the ukrain anarcho-communist Nestor Makhno.

Касаемо его философии, MGK позиционирует себя, как анархист.
Regarding his political philosophy, Machine Gun Kelly identifies as an anarchist.

Дмитрий Резанович- анархист из Гомеля.
Dzmitry Rezanovich is an anarchist from Gomel.

Да ладно, он же анархист.
Come on, he's an anarchist.

Вадим Курылев- бывший участник ДДТ, анархист, лидер группы" Электрические партизаны.
Vadim Kuryliov is a former member of the DDT rock band, the anarchist, the leader of Electrical Parisans band.

января начальник охраны анархист А.
the head of the guard, anarchist A.

Тед, эта женщина анархист, социопат, сумасшедшая
Ted, this woman is an anarchist, a sociopath, a lunatic,

А еще Хагбрад Челине, анархист, который в своей золотой подводной лодке пытается напасть на след иллюминатов.
But Hagbard Celine is a rebel, an anarchist on a submarine. From there he fights Illuminati.

Александр Францкевич, активист антифашистского движения, анархист, был признан политзаключенным после того, как в мае 2011 года его осудили по так называемому« делу анархистов».
Alexander Frantskevich, an activist in an anti-fascist movement and an anarchist, was recognized as a political prisoner after he was convicted in the so-called“anarchist case” in May 2011.

В The Dark Knight Knight Returns Квин изображается, как анархист, в то время, как в The Dark Knight Strikes Again он описывается,
In The Dark Knight Returns, Queen is portrayed as an anarchist, while in The Dark Knight Strikes Again, he is explicitly

Джесси Л. Мартин- Том Коллинс, анархист и по совместительству профессор философии,
Jesse L. Martin as Tom Collins, an anarchist and gay philosophy professor with AIDS;

Когда президент приветствовал общественность, анархист Леон Чолгош два раза выстрелил в него из пистолета.
He was shaking hands with the public when Leon Czolgosz, an anarchist, shot him twice in the abdomen.

Однако в российском контексте такое название имеет особое значение: в 1909 году граф- анархист Петр Кропоткин опубликовал свою знаменитую книгу« Великая французская революция».
However, that name bears also specific Russian context: in 1909 Prince Pyotr Kropotkin, an anarchist, published his famous book entitled"The Great French Revolution.

Он пригласил местного анархиста сделать это- этот анархист был великий художник,- а анархист знал отца Андре и меня.
He asked a local anarchist to do it- this anarchist was a great artist- and the anarchist knew André's father and me.

Воспроизвести медиафайл Джефф Монсон сказал в интервью:« Я анархист, тот, кто хочет покончить с классовой иерархией в обществе
In an interview, Monson expressed his political views as follows:"I am an anarchist, someone who would like to do away with all class hierarchy in society

продолжались до 10 ноября, пока их временно не прекратил анархист Мельчор Родригес Гарсия,
when they were temporarily halted after the anarchist Melchor Rodríguez García,

Эмма Голдман- анархисты, политические агитаторы- вот это реальность.
Emma Goldman… Anarchists, political agitators… That's real.

Все великие анархисты умирали 23 числа какого-либо месяца.
All great anarchists die on the 23rd of the month.

Вы, анархисты, просто хотите войны со всем.
You anarchists just want a war with all that is.

Развязать деятельность анархистов и радикалов.
To smear anarchists and radicals.