Примеры использования Англоязычных странах на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
а также в англоязычных странах, как Cuckoo или Ranter- Go- Round.
and also in English speaking countries as Cuckoo or Ranter-Go-Round.Семинар по арбитражу и альтернативному урегулированию споров в англоязычных странах Карибского бассейна,
Seminar on arbitration and alternative dispute resolution in the English-speaking countries of касается осуществления программ ООН- Хабитат в англоязычных странах Карибского бассейна.
is the intergovernmental interlocutor of UN-HABITAT for programmes in the English-speaking Caribbean.лучшие ответы были в англоязычных странах Карибского региона.
the best answers are in the English-speaking Caribbean.Но особо всем понравился квест на английском языке, задания которого включали в себя вопросы об англоязычных странах, грамматические и лексические темы,
But especially all liked quest in English which tasks included questions of the English-speaking countries, grammatical and lexical subjects,КАРИКОМ является межправительственным партнером ООНХабитат по осуществлению программ в англоязычных странах Карибского бассейна.
The Caribbean Community(CARICOM) is the intergovernmental interlocutor of UN-HABITATUN-Habitat for programmes in the English-speaking Caribbean.правительство Малайзии согласилось организовать обучение преподавателей математики и естествознания в пяти англоязычных странах: Либерии,
technology education" project, the Government of Malaysia has agreed to train teachers in mathematics and science in five English speaking countries: Liberia,одного-- во франкоязычных странах Африки; одного-- в англоязычных странах Африки; одного-- в Латинской Америке;
в сотрудничестве с ЮНИСЕФ в 2004- 2008 годах и который является единственным в своем роде в англоязычных странах Карибского бассейна.
was considered a best practice model- the only of its kind in the English-speaking Caribbean.пересмотренное предложение консорциума партнеров, возглавляемого ЮНЕП, о проведении экспериментального обследования в англоязычных странах Сообщества развития Юга Африки САДК.
accepted the revised proposal of the UNEP-led Consortium to undertake the pilot survey in Anglophone countries of the Southern African Development Community SADC.и семинар- практикум по теме<<" Демографический ежегодник": совершенствование статистики рождаемости и смертности в англоязычных странах Африкиgt;gt;;
Yearbook system" and"Demographic Yearbook: improving fertility and mortality statistics in English-speaking Africa" were combined.В англоязычных странах Карибского бассейна был создан национальный потенциал в области соблюдения
National capacities have been built in the English-speaking Caribbean on compliance withВедь англоязычных стран неизмеримо меньше, чем стран, говорящих на всех остальных языках.
There are immeasurably less English-speaking countries, than the Март 2000 года Координатор сессии, проведенной Академией для англоязычных стран Азии.
March 2000 Coordinator of the Academy Session for English-speaking countries of Asia.В начале 2014 года будет проведено аналогичное мероприятие для англоязычных стран ЭКОВАС.
A similar event will be held in early 2014 for the anglophone countries of ECOWAS.Такой форум должен быть предназначен для англоязычных стран Карибского бассейна;
Such a forum should be designed for the English-speaking countries of the Caribbean;и Замбии для англоязычных стран.
and Zambia for Anglophone countries.Занятия проводятся по тщательно отобранными учебниками из Великобритании и других англоязычных стран.
Classes are conducted by carefully selected books from the UK and other English speaking countries.Помимо Руанды в организации состоит еще 18 англоязычных стран африканского континента.
In addition to Rwanda, the organization includes another 18 English-speaking countries of the African continent 3.Аналогичный семинар планируется провести в октябре 2013 года для англоязычных стран.
A similar seminar is planned for October 2013 for English-speaking countries.
