АНГЛОЯЗЫЧНЫХ - перевод на Английском

• english-speaking
• anglophone
• english-language
• english speaking
• englishspeaking
• english language

Примеры использования Англоязычных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Один из самых известных англоязычных писателей.
One of the most well-known English-speaking writers.

Инструменты SEO для продвижения на англоязычных рынках.
SEO tools for promotion in English-language markets.

В НИУ ВШЭ растет количество англоязычных программ.
The number of English-language programs is growing in HSE.

Экскурсии проводятся на русском языке, для англоязычных групп предоставляется переводчик.
The tours are held in Russian, for English-speaking groups we provide an interpreter.

Формирование англоязычной среды и реализация англоязычных образовательных программ;
The formation of an English-speaking environment and implementation of English-language education programs;

Фле́мингтон( англ. Flemington)- название нескольких населенных пунктов в англоязычных странах.
Gilberton is a place name used in several English-speaking countries.

Журнал получил положительные отклики от англоязычных критиков.
It received positive reviews from English-language critics.

Аналогична практика в англоязычных странах.
This practice is rare in English-speaking countries.

Стартап Grammarly находит и исправляет грамматические ошибки в англоязычных текстах.
Grammarly- startup corrects the grammar of English-language texts.

Особенности влияния фразеологизмов на текст англоязычных художественных произведений.
Peculiarities of the influence of idioms on the text of English-language works of fiction.

Профессор Акбаров также встретился с главой англоязычных исследований профессором Irena Dominikova.
Professor Akbarov also met with Head of Anglophones Studies Professor Irena Dominikova.

О специфике перевода англоязычных фразеологизмов и неологизмов.
To the question of the specificity translation english phraseologisms and neologisms.

Проект документа по многострановой программе для англоязычных и голландскоязычных стран Карибского бассейна( DP/ FPA/ DCP/ CAR/ 5);
Draft multi-country programme document for the English-speaking and Dutch-speaking Caribbean countries(DP/FPA/DCP/CAR/5);

Просто устанавливать большое материальное поощрение англоязычных публикаций будет иметь и негативные последствия.
Just introducing a significant material motivation to publish in English would have negative consequences.

Вычитка и редактирование англоязычных текстов на различную тематику;
Editing and proofreading English texts on various topics science, technologies, literature, business.

Документ о проекте многострановой программы для англоязычных и голландскоязычных стран Карибского бассейна( DP/ FPA/ DCP/ CAR/ 5);
Draft multi-country programme document for the English-speaking and Dutch-speaking Caribbean countries(DP/FPA/DCP/CAR/5);

Классический ФСА имеет три англоязычных названия- синонима- Value Engineering,
Classical FCA has three English synonyms- Value Engineering,

Внимание уделяется совместной разработке англоязычных образовательных программ, прежде всего, магистерских.
Attention is also being given to developing English educational programs, particularly Masters Programs.

Премьера Бретта Бейли- четыре новых ярких англоязычных пьесы в« живых» городских пространствах.
Brett Bailey's premiere- four new bright English plays in“living” urban surroundings.

ТюмГУ предлагает 7 англоязычных программ бакалавриата и 3- магистратуры.
UTMN offers seven undergraduate English-taught programmes and three graduate programmes.