АНОНИМНЫ - перевод на Английском

• are anonymous
• is anonymous

Примеры использования Анонимны на Русском языке и их переводы на Английский язык

Собранные данные анонимны для нас как оператора этого веб- сайта,
The collected data are anonymous for us as operator of this website;

Однако большая часть Псалмов анонимны, а названия некоторых из них упоминают и других авторов- Моисея, Соломона, Асафа,
However, the majority of Psalms are anonymous, and the titles of some Psalms mention other authors too,

Эти данные анонимны и помогают адаптировать содержание сайта( рекламу
This collected data is anonymous and is used to help tailor the contents of this website(advertising

Предоплаченные карты подобны деньгам в том отношении, что они анонимны, имеют определенную стоимость
Prepaid cards resemble cash in that they are anonymous, represent a certain currency value

Все данные об использовании сервиса анонимны и не привязаны к вашему реальному,
All the usage data is anonymous and not connected to your real,

Плохая новость: так пользователи анонимны, мы не знаем имени того, чей это псевдоним.
The bad news is, since their users are anonymous, we don't have a name to go with it.

Не разрешается заявлять о том, что опрос или форма анонимны, если это не так.
You may not claim that a survey or form is anonymous when it is not.

где люди анонимны, безответственны и избавлены от общения с глазу на глаз.
where people are anonymous and irresponsible and avoid direct confrontation.

где преступники анонимны, где деньги… невозможно отследить
where criminals are anonymous, where money… is untraceable,

Данные анонимны, чтобы обеспечить приватность пользователя,
The data is anonymised to protect the user's privacy,

Поскольку наши клиенты анонимны во время использования сервиса,
Since our customers are anonymous when using our service,

Другая проблема состоит в том, что эти валюты анонимны, и если кто-то украдет электронный кошелек у законного владельца,
Another problem is that these currencies are anonym and if someone steals the wallet of the rightful owner,

Однако при использовании VPN вы будете онлайн анонимны, даже для вашего интернет- провайдера, и поэтому у них не будет причин ограничивать скорость.
However, when using a VPN you will be anonymous online, even from your ISP, and therefore they will have no reason to slow down your speeds.

При использовании наших веб- сайтов Вы остаетесь анонимны до тех пор, пока добровольно не предоставите нам свои личные данные.
When using our websites, you remain anonymous as long as you do not elect to provide us with voluntary personal data.

на самом деле они не так уж анонимны.
it's not actually that anonymous.

то Вы уже не анонимны.
you are not anonymous.

поскольку они лживы, анонимны и являются злоупотреблением правом представлять подобные замечания.
since they are untrue, anonymous and represent an abuse of the right of submission of such observations.

На сегодняшний день не существует пакетов помощи, которые были бы постоянно доступны, бесплатны, анонимны, конфиденциальны, беспрепятственны
To date no help package exists that is accessible all the time free of charge, anonymously, and confidentially, with no obstacles

вы будете в безопасности и анонимны на протяжении всей своей работы в Интернете.
secure, and anonymous throughout your online experience.

пользователь остаетесь анонимны.
you as user remain anonymous to us.