АНТАГОНИСТОВ - перевод на Английском

• antagonists
• antagonist

Примеры использования Антагонистов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Испытываются также такие альтернативные формы лечения, как использование антагонистов, таких, как налоксон и налтрексон, способных отменять действие опиатов.
Other alternative treatments have been tried, such as the use of drugs that have the power to reverse opiate effects, the antagonists, such as naloxone and naltrexone.

Среди антагонистов, которых Фокс и Сековский создали специально для команды,
Among the adversaries which Fox and Sekowsky introduced for the team were Amazo

Команда должна постоянно спасать мир от господства различных антагонистов, скрывать шпионские личности от учителей
The team must constantly save the world from domination by a variety of villains, whilst hiding their spy identities from their teachers

Однако изначально в качестве протагонистов и антагонистов эпизода предполагались афроамериканцы, тогда как главный злодей был«
Gordon's original version of the script called for both the protagonists and the antagonists to be African Americans,

Впервые представляет антагонистов Темного Госта/ Экстримера,
It introduces the antagonists Kamen Rider Dark Ghost/Extremer,

Знание этих свойств позволяет объяснить различную эффективность антагонистов одной группы при лечении конкретного заболевания,
Knowledge of these properties gives an insight into the different efficacy of antagonists of one group in the treatment of a specific disease

который озвучивает одного из антагонистов картины- Голову.
voiced one of the antagonists of the picture- Golova Head.

По разработанному алгоритму в контроллере блок управления обрабатывет попарно миографические сигналы с мышц- антагонистов для получения соответствующего разностного RМS- сигнала.
Using the controller developed algorithm, the control unit processes pairwise EMG signals from muscle-antagonists to obtain the appropriate differential RMS signal.

за счет этого стираемость антагонистов гораздо ниже.
that is why the abrasiveness of antagonists is much lower.

продолжал играть роли антагонистов в нескольких фильмов в течение первых 20 лет своей карьеры.
continued to play the role of the antagonist in several films during the first 20 years of his career.

продуманных способов устранения антагонистов.
elaborate assassination of antagonists.

В игре рассказывается история главных героев, в то время как шоу рассказывает историю антагонистов.
In the game, the video game portion tells the story of the protagonists while the show tells the story of the antagonists.

Сиг получают приглашение к прочтению последней воли Крю один из антагонистов Jak II.
Keira and Torn are invited to the reading of Krew's(one of the villains of Jak II) last will, where they meet Krew's daughter.

Они очень часто нападают на королей, и являются одними из главних антагонистов сериала.
Chaos is the King of the Old Ones and is the main antagonist of the entire series.

таких наркотиков другими препаратами; целью программ по применению препаратов- антагонистов является создание блокирующего эффекта для наркотиков.
substitution programmes are designed to replace drug use; antagonist programmes are designed to block the effects of drugs.

в Аргентине- за роль в фильме 2006 года История одного побега( Crónica de una fuga)- в обеих картинах он играл главных антагонистов.
in El método(The Method), and in Argentina in 2006 for Crónica de una fuga(Chronicle of an Escape)- in both cases portraying the film's chief antagonist.

Мотивы и личности многих антагонистов, равно как и союзников, часто меняются с течением времени;
The motives and identities of many of the antagonists and allies change throughout the course of the game,

военной техникой антагонистов, которым они благоволят, и оказывают им финансовую поддержку.
military equipment and financial support to the antagonist of their choice.

поддерживающая терапия с использованием опиоидных агонистов и антагонистов) и психосоциальных( таких
pharmacological(such as detoxification and opioid agonist and antagonist maintenance) and psychosocial(such as counselling,

κ- агонист бремазоцин, действуют как агонисты этих эффектов( даже в присутствии антагонистов к их более известным мишеням),
have been shown to act as agonists for this effect(even in the presence of antagonists to their more well known targets),