ADVERSARIES - перевод на Русском

• противников
• врагов
• соперников
• оппонентов
• злоумышленников
• неприятели
• противники
• противниками
• противникам
• враги
• врагами
• соперниками
• врагам
• оппоненты

Примеры использования Adversaries на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let my adversaries be clothed with dishonor.
Да облекутся противники мои бесчестьем.

And their adversaries said:"We are not guilty";
Их враги говорили:< Мы не виноваты.

We don't have to be adversaries.
Мы не должны быть противниками.

I would do his adversaries an enormous favor.
то сделал бы огромное одолжение его противникам.

decimate every one of the adversaries.
битвы и уничтожить каждого из противников.

But you were adversaries, you and the Beast.
Но вы были соперниками- ты и Зверь. Такие парни.

Your adversaries claim you're not putting bootleggers in jail.
Твои противники утверждают, ты не сажаешь бутлегеров.

And his adversaries?
А его враги?

Ibrahim grow up as adversaries in animosity?
Ибрагиму расти врагами в атмосфере вражды?

the Government as allies, not adversaries.
гуманитарный персонал своими сторонниками, а не противниками.

He encounters adversaries which can be killed with the sword.
Он вооружен мечом, с помощью которого можно уничтожать противников.

Now I see you contending against the woman like the adversaries.
Теперь я вижу тебя состязающимся с женщиной как противники.

nor are they adversaries.
равно как и не являются они противниками.

At first, the two were adversaries.
Поначалу они были врагами.

as well as aesthetic and political adversaries.
так иэстетические иполитические оппоненты.

Thy holy people they have well nigh driven out, our adversaries have trodden down Thy sanctuary.
Недолго владел им святой народ Твой; враги наши попирают Твое святилище.

NATO and Russia do not consider each other as adversaries.
Россия и НАТО не рассматривают друг друга как противников.

I have portrayed writers as your adversaries.
Я изобразил писателей, как ваши противники.

In all the wars of Louis XIV, the Dutch would support his adversaries.
Во всех войнах Людовика XIV голландцы будут его противниками.

Thy holy people they have well nigh driven out, our adversaries have trodden down Thy sanctuary.
Короткое время владел им народ святыни Твоей: враги наши попрали святилище Твое.