ЗЛОУМЫШЛЕННИКОВ - перевод на Английском

• intruders
• attackers
• malicious
• perpetrators
• malefactors
• hackers
• criminals
• miscreants
• wrongdoers
• of fraudsters
• adversaries
• cybercriminals

Примеры использования Злоумышленников на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ассоциация злоумышленников»( фр. Association de malfaiteurs)- французский фильм режиссера Клода Зиди, вышедший в 1987 году.
Association of Wrongdoers(French: Association de Malfaiteurs) is a 1987 French comedy film directed by Claude Zidi.

Пристальное внимание злоумышленников к банкам и сфере интернет- торговли неудивительно.
The thorough attention of intruders toward banks in the field of Internet-commerce is not surprising.

Главными целями злоумышленников стали интернет- пользователи Франции и Испании.
The main objectives of the attackers were Internet users in France and Spain.

Главными целями злоумышленников оказались одни из самых популярных интернет- ресурсов: Yahoo!
The main goals of intruders were one of the most popular Internet recourses: Yahoo!

Целевой аудиторией злоумышленников являются жители Нидерландов,
The target audience of hackers are residents of the Netherlands,

Филиппины признают угрозу того, что оружие массового может попасть в руки злоумышленников.
The Philippines recognizes the danger of weapons of mass destruction falling into the wrong hands.

Мы не должны допустить попадания демонтированного ядерного оружия в руки злоумышленников.
Nuclear weapons which are dismantled cannot end up in the wrong hands.

Минут до прихода злоумышленников.
Minutes until the bogeys arrive.

Прямо к лодке злоумышленников.
Directly to the boat of the intruders.

Она увидела как сэр Юстас вошел в комнату с палкой и бросился на злоумышленников.
Then Sir Eustace came into the room, and rushed at the intruders.

Все данные отправляют на адрес электронной почты злоумышленников.
The data are sent to the e-mail address of intruders.

продолжает оставаться основной мишенью злоумышленников.
remains to be the main target of attackers.

также попали под прицел злоумышленников.
also are under the gun of intruders.

Значит он не проснулся, когда услышал злоумышленников.
So he didn't wake up to the sound of intruders.

Пароль- это первая линия обороны против злоумышленников.
Passwords are the first line of defence against cyber criminals.

Не используйте защиту доступа к сети для защиты сети от злоумышленников.
Do not rely on NAP to secure a network from malicious users.

Никаких признаков злоумышленников.
No signs of intruders.

Защита серверов обеспечивается благодаря блокировке всех злоумышленников через IР- адрес и использованию надежных файрволов.
Protection of servers is provided due to blocking all intruders by an IP-address and using reliable firewalls.

Общедоступные веб- приложения являются основной целью для злоумышленников, и плохо написанные веб- приложения могут упростить злоумышленникам получение доступа к критичным данным и системам.
Public-facing web applications are primary targets for attackers, and poorly coded web applications provide an easy path for attackers to gain access to sensitive data and systems.

Программный шантаж- принципиально новый способ заработка для злоумышленников, который основан, в первую очередь, на человеческой психологии.
Ransomware is a fundamentally new way of earning money for intruders, which is based on human psychology.