ПРОТИВНИКИ - перевод на Английском

• opponents
• enemies
• adversaries
• opposed
• foes
• rivals
• detractors
• spoilers
• antagonists
• opponent
• oppose
• enemy

Примеры использования Противники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Противники получает+ 2 бонус обстоятельства к удару ошеломленного создания.
Foes gain a +2 circumstance bonus to hit stunned creatures.

Твои противники утверждают, ты не сажаешь бутлегеров.
Your adversaries claim you're not putting bootleggers in jail.

Вместе с тем грустно сознавать, что у Суда попрежнему есть противники.
However, it is sad to note that the Court still has detractors.

Противники этих инициатив считают их наступлением на гражданские свободы человека.
Antagonists of such initiatives consider them an offence of human civil liberties.

Противники находятся на разных уровнях, за защитой.
Opponents are at different levels of protection.

Это противники, которые будут вам встречаться на протяжении всей игры.
There are enemies you will meet during the game.

Его соратники и противники в дни войны и мира.
Allies and Rivals in War and Peace.

Область: Все союзники и противники в пределах 60- фт радиуса, центрированного на Вас.
Area: All allies and foes within a 60-ft.-radius burst centered on you.

Теперь я вижу тебя состязающимся с женщиной как противники.
Now I see you contending against the woman like the adversaries.

Сейчас, ваши противники думают" мы их сделаем.
Right now, your opponent is thinking,"we got this.

Ярые сторонники, противники, заинтересованные группы, консерваторы.
Avid proponents, opponents, interest groups, die-hards.

Противники, находящиеся вблизи, отбрасываются на 75% дальше.
Close enemies are knocked back 75% further.

Наши противники.
Our rivals.

Вечные друзья и противники не существует.
Eternal friends and foes do not exist.

Я изобразил писателей, как ваши противники.
I have portrayed writers as your adversaries.

Наши противники не должны впадать в самообман.
Our opponents should not deceive themselves.

Противники в кольце получают 45 ед. урона раз в. 25 сек.
Enemies within the ring take 45 damage every 0.25 seconds.

Но, к сожалению, не упускают из виду эти реалии и наши общие противники.
Unfortunately, those realities have also not been lost on our shared adversaries.

Ее статус в партии не подвергался сомнениям, а ее внутрипартийные противники были уничтожены.
His opponent was expelled from the party and the internal autonomy conventions were approved.

Наши противники сильны и умелы.
Our enemy is strong and capable.