АНТИДЕМОКРАТИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• anti-democratic
• antidemocratic
• undemocratic

Примеры использования Антидемократических на Русском языке и их переводы на Английский язык

предотвращения распространения антидемократических и пропагандирующих насилие движений,
counter the spread of anti-democratic and violence-promoting movements,

я говорю об отмене права вето и других антидемократических процедур и об обеспечении транспарентности;
I am talking about eliminating the veto and other antidemocratic practices from a transparent body;

Такая антидемократическая тенденция стала общей темой, звучавшей в ходе всей дискуссии.
This anti-democratic trend was a common theme running throughout the discussion.

Мы осуждаем антидемократические действия, такие как переворот в Гондурасе.
We condemn anti-democratic moves, such as the coup d'état in Honduras.

Оно создает антидемократические институты и не учитывает мнения своего народа.
It invents antidemocratic institutions and holds the opinion of its people in contempt.

Антидемократические явления можно обнаружить даже в странах с глубоко укоренившимися демократическими традициями.
Anti-democratic practices can be identified in those countries where democratic traditions have most deeply taken root.

Неразумный и антидемократический шаг Меркель может расколоть« большую коалицию».
Merkel's unwise and undemocratic move may cause a split in her"grand coalition" government.

В политическом плане век тоталитаризма и антидемократического стиля правления завершился.
Politically, the age of totalitarianism and antidemocratic leadership styles is over.

Подавление взглядов является антидемократическим, и не должно быть позволено.
Suppression of views is anti-democratic, and should not be allowed.

В политическом контексте Намибия выступает против вето вследствие его антидемократического характера.
As a matter of policy, Namibia is opposed to the veto, because of its undemocratic nature.

В-пятых, право вето нужно отменить как анахронизм и антидемократическую привилегию.
Fifth, the veto is an anachronistic and antidemocratic privilege that must be eliminated.

регулирующие деятельность Национального собрания, по сути остаются антидемократическими.
principles which govern the National Convention remain fundamentally anti-democratic.

С 1945 года Мексика считала, что вето- это антидемократический институт.
Since 1945, Mexico has maintained that the veto is an anti-democratic institution.

Мы не признаем антидемократический переворот.
We will not accept an anti-democratic coup.

Их целью, возможно, является попытка заранее оправдать возможные антидемократические« крены» в ходе проведения выборов.
They may aim at justifying in advance eventual anti-democratic slipping during elections.

Свободный, безбоязненный выбор станет лучшим наказанием антидемократического режима, который уходит.
A free, massive and courageous vote will be the best punishment for the leaving anti-democratic governance.

Было нелегко ликвидировать антидемократическое наследие, образовавшееся за последние 20 лет.
It was not easy to reverse the non-democratic legacy nurtured over the past 20 years.

Сегодня абсолютно очевидно, что при таком ЦИКе, при такой антидемократической системе в целом,
Today it is obvious that with such a CEC, with such an anti-democratic system as a whole,

Право вето является изжившей себя и антидемократической привилегией, и поэтому оно должно быть отменено как можно скорее.
The veto is an anachronistic and antidemocratic privilege, which is why it must be eliminated as soon as possible.

Мы должны проявить мужество и покончить с антидемократическим характером этого важного органа Организации Объединенных Наций.
We must have the courage to put an end to the anti-democratic character of this important United Nations body.