АНТИРЕТРОВИРУСНАЯ - перевод на Английском

• antiretroviral
• anti-retroviral
• ARV

Примеры использования Антиретровирусная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Антиретровирусная терапия более эффективна, если вы принимаете препараты ежедневно
HIV treatment works best if you take it every day,

В 2007 году антиретровирусная профилактика была проведена у 81, 4% женщин во время беременности( в 2006 г.-- 73,
In 2007, anti-retrovirus prevention was conducted with 81.4 per cent of women during pregnancy(in 2006,

Число пациентов, получающих антиретровирусное лечение, за этот период увеличилось.
The number of patients receiving antiretroviral therapy has increased in this period.

Для обеспечения непрерывности антиретровирусного лечения также потребуются инвестиции в проведение дальнейших научно-исследовательских работ.
Ensuring the sustainability of antiretroviral treatment will also require investments in new research.

Внедрение и распространение антиретровирусного лечения лиц, зараженных ВИЧ и больных СПИДом.
Anti-retroviral treatment for PLWHAs introduced and up-scaled.

В 2012 антиретровирусное лечение получали 647 000 детей младше 15 лет.
In 2012, 647 000 children under 15 years of age were receiving antiretroviral treatment.

Немедленное начало антиретровирусной терапии с последующим ее прерыванием нисколько не лучше отсрочки терапии.
Starting HIV treatment early and then interrupting is no better than delaying it.

Гайанская фармацевтическая компания начала производство антиретровирусных лекарств.
The Guyana Pharmaceutical Company has begun producing anti-retroviral drugs.

Бесплатное антиретровирусное лечение в рамках борьбы с ВИЧ/ СПИДом;
Free antiretroviral treatment as part of the anti-HIV/AIDS campaign.

Антиретровирусное лечение можно безопасно
ARV therapy can be safely

Оказание помощи в снабжении антиретровирусными препаратами.
Assistance in the provision of anti-retroviral drugs.

Антиретровирусные препараты.
Antiretroviral drugs.

Народ Малави приветствовал предоставление услуг добровольного консультирования и бесплатных антиретровирусных лекарств.
The people of Malawi have welcomed the provision of voluntary counselling and of free anti-retroviral drugs.

детей с ВИЧ-инфекцией в продвинутой стадии, получающих антиретровирусное лечение.
children with advanced HIV infection receiving ARV therapy.

Антиретровирусные препараты предоставляются исключительно благодаря поддержке Глобального фонда.
Antiretroviral medications are provided solely through the support of the Global Fund.

Расширение доступа беременных женщин к антиретровирусному препарату аэвипарин;
Expanded access to the anti-retroviral agent Aeviparine among pregnant women.

Лекция 7 Побочные эффекты антиретровирусных препаратов.
Presentation 7 Side effects of ARV drugs.

Получает интенсивное антиретровирусное лечение для укрепления собственного здоровья.
Receives highly active antiretroviral treatment for own health.

Отделение международной организации Института" Открытое общество" Фонда содействия в Таджикистане в вопросах представления Антиретровирусной Терапии АРВ.
Open Society Institute Assistance Foundation, Tajikistan: Anti-retroviral(ARV) therapy support;

Анализы на ВИЧ и антиретровирусное лечение в нашей стране бесплатны.
HIV testing and antiretroviral treatment are free of charge.