Примеры использования Antiretroviral на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Antiretroviral therapy prevents HIV-related illness
HiV treatment and care, including antiretroviral therapy;
Лечение и уход в связи с ВИЧ-инфекцией, включая антиретровирусную терапию;Coverage of antiretroviral therapy among people living with HIV.
Охват антиретровирусной терапией ВИЧ- инфицированных.Testing and antiretroviral treatment should be free
Antiretroviral therapy also has a prevention benefit.
Кроме того, антиретровирусная терапия имеет профилактический эффект.Number of prisoners receiving antiretroviral therapy.
Количество заключенных, получающих антиретровирусную терапию.Provide antiretroviral therapy for all HIV infected children.
Предоставление антиретровирусной терапии всем ВИЧ- инфицированным детям.Antiretroviral treatment is available for all the patients since 2005.
Антиретровирусное лечение предлагается всем пациентам с 2005года;Antiretroviral therapy(ART) for drug users.
Антиретровирусная терапия( АРТ) для наркопотребителей.There are at present 5,143 HIV-positive persons receiving antiretroviral therapy.
В настоящее время в стране насчитывается 5 143 человека, живущих с ВИЧ, которые получают антиретровирусную терапию.Impact of suppressive antiretroviral therapy on breast-feeding2.
Воздействие подавляющей антиретровирусной терапии на грудное вскармливание2.Antiretroviral therapy;
Антиретровирусная терапия;Antiretroviral medication.
Антиретровирусное лечение.In 2000, 10% of pregnant women living with HIV were receiving antiretroviral therapy.
В 2000 году 10% беременных женщин, живущих с ВИЧ, получали антиретровирусную терапию.cost-free access to antiretroviral therapy;
бесплатный доступ к антиретровирусной терапии;ART Antiretroviral therapy.
АРТ антиретровирусная терапия.Antiretroviral therapy for HIV-infected pregnant women eligible for treatment.
Антиретровирусное лечение для ВИЧ- инфицированных беременных женщин, соответствующих критериям для назначения лечения.We experience discrimination and stigma when we try to get services, including antiretroviral therapy.
Мы сталкиваемся с дискриминацией и стигмой, когда пытаемся получить услуги, включая и антиретровирусную терапию.Prevention of HIV-1 infection with early antiretroviral therapy.
Профилактика ВИЧ- 1 инфекции в сочетании с ранней антиретровирусной терапией.Combined antiretroviral therapy has been available on Curaçao since 1996.
Комбинированная антиретровирусная терапия применяется в Кюрасао с 1996 года.
