АНТРОПОГЕННОЕ - перевод на Английском

• anthropogenic
• human
• man-made
• anthropogenous

Примеры использования Антропогенное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ключевые слова: Финский залив, антропогенное воздействие, геоэкология.
Key words: Gulf of Finland, anthropogenic impact, geoecology.

Антропогенное изменение климата как препятствие для искоренения нищеты.
Human-induced climate change obstructs poverty eradication.

Остальные частицы имеют антропогенное и естественное происхождение.
The remaining particles are of both anthropogenic and natural origin.

Вот, что значит" антропогенное.
That's what"Anthropocene" means.

Угроза- антропогенное возмущение( напр.,
Threat- An anthropogenic perturbation(e.g. bottom fishing)

Антропогенное изменение ландшафта( например,
Human alteration of the landscape(e.g. climate change,

На сегодняшний день антропогенное воздействие не является причиной массовых планетарных катаклизмов по указанным выше причинам.
To date, anthropogenic impact has not been a cause of massive planetary cataclysms for the above-mentioned reasons.

Антропогенное воздействие практически отсутствует;
There is almost no human impact; however,

Заявления о том, что антропогенное загрязнение приводит к" беспрецедентным" глобальное потепление, были серьезно подорваны новые исследования, которые показывают, что Земля была теплой во время средневековья.
Claims that man-made pollution is causing"unprecedented" global warming have been seriously undermined by new research which shows that the Earth was warmer during the Middle Ages.

по мнению лауреата Нобелевской премии мира Роднея Джона Аллама, антропогенное загрязнение окружающей среды.
according to Nobel Peace Prize winner Rodney John Allam, is anthropogenic environmental pollution.

Таким образом, антропогенное воздействие поселений
Thus, human impact from the settlements

Ввиду того, что антропогенное или стихийное бедствие колоссальных масштабов может произойти в любом районе мира, распределение бремени ответственности
In view of the fact that colossal disasters, man-made or natural, can strike in all parts of the world,

Несмотря на интенсивное антропогенное воздействие на природные экосистемы,
Notwithstanding an intensive anthropogenous impact on natural eco-systems,

Преобладающее мнение- серьезное антропогенное воздействие на природный мир с большим трудом поддается пониманию и контролю.
Viewpoint: the profound human impact on the natural world is very difficult to understand or control.

Негативное антропогенное воздействие на окружающую среду сейчас ощущается особенно остро
Negative anthropogenous impact on environment is now felt especially sharply

Анализ подтвердил существенное органическое и биогенное антропогенное загрязнение поверхностных ВТ в пределах рассматриваемого бассейна.
The analysis confirmed the significant organic and nutrients man-made contamination of the surface WBs within the pilot Upper Dnieper RB.

Антропогенное воздействие практически отсутствует,
There is almost no human impact, and the ecological

научных исследований правительство подчеркивает, что одной из наиболее серьезных глобальных угроз является антропогенное изменение климата.
Climate for Research, the Government states that man-made climate change is one of our greatest global challenges.

Высока вероятность того, что антропогенное влияние на климат будет усиливаться в течение всего XXI века.
It is highly probable that the human influence on climate will be enhanced during the XXI century.

Ограничивающие факторы также включают антропогенное давление на оставшиеся леса
Factors also include human pressures on remaining forests