АПОСТОЛА - перевод на Английском

• apostle
• st
• apostles
• apostol
• barnabas

Примеры использования Апостола на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он обвинил апостола в колдовстве и приказал казнить его.
He accused the apostle of sorcery and gave orders to execute him.

Однажды язычники заставили апостола выпить отравленное питье.
Once, pagans forced the saint to drink a poison potion.

Слова Апостола о« меди звенящей» относятся к ним, не имеющим сердца.
Words of the Apostle about"copper ringing" belong to them which don't have hearts.

Икона Апостола Андрея, также украшавшая храм, не сохранилась.
The icon of the Apostle Andrew, which once hung on the church walls has not survived.

Если мы будем помнить слова апостола:« не участвуйте в бесплодных делах тьмы…» Еф.
If we remember the apostle's words:"Do not participate in the fruitless deeds of darkness.

У правого плеча апостола- изображение символа Марка( льва).
At the right shoulder of the apostle is depicted the symbol of Mark(the lion).

Вера апостола возрастала вопреки непомерным трудностям.
The apostle's faith was growing stronger, in spite of the growing difficulties.

По словам апостола Петра, когда над покаявшимися смеются или издеваются они должны….
As said by the Apostle Peter, when those who have repented are mocked, they have to….

Ростовое изображение апостола Петра в трехчетвертном повороте.
Full-length depiction of apostle Peter in the three-quarter turn.

Изображение апостола Петра в рост в трехчетвертном повороте.
Waist-length depiction of apostle Peter in a three-quarter turn.

Это свидетельство апостола является доказательством того, что молитва Иисуса перед смертью была услышана.
This apostolic testimony is the proof that Jesus' prayers before his death were answered.

Изображение апостола- поясное, в легком повороте влево.
The waist-length depiction of the apostle, in a slight turn to the left.

Сердце Апостола было полно признательности за этот большой рост Евангелия.
The heart of the Apostle was full of gratitude for this great progress of the Gospel.

Ростовое изображение апостола Петра в молении.
The full-length figure of the Apostle Peter in prayer.

Оба апостола приняли мученическую смерть от римского императора- язычника Нерона.
Both of the apostles died as martyrs on the orders of the pagan Roman emperor Nero.

Он в больнице апостола святого Томаса.
He's at St. Thomas of the Apostles.

А на некоторых литургиях пели и читали Апостола молодые прихожане.
In some liturgies the young people sang and read the Apostle.

Послание завершается личными приветствиями и наставлениями апостола.
The Epistle is concluded with the Apostle's personal greetings and instructions.

Впоследствии он привел к Спасителю своего родного брата- святого апостола Петра.
He subsequently led to the Savior of his brother- St. Peter the Apostle.

Более старинным среди этих храмов является костел Святого Апостола Андрея.
Older among these churches is the Catholic church of St. Andrew the Apostle.