Примеры использования Аристотеля на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Учения Аристотеля о памяти, мышлении, ощущении, чувствовании.
The teachings of Aristotle on memory, thinking, sensation, feeling.Согласно описаниям Аристотеля, Страбона и Плутарха,
According to the descriptions of Aristotle, Strabo and Plutarch,of Heracles.">На площади Аристотеля, я нашел после некоторого поиска нашего первого тайника в Греции.
On Aristotle's Square, I found after some searching our first cache in Greece.Мы полностью разделяем телеологическую диалектику Аристотеля.
We are fully in Aristotle's teleological dialectic.в свою очередь, был учителем Аристотеля.
who was in turn the teacher of Aristotle.Город вспоминается в работах Аристотеля и Плиния Старшего.
City comes to mind in the works of Aristotle and Pliny the Elder.Мудрость и учения Аристотеля, Платона.
The wisdom and teachings of Aristotle, Plato.Говорить про пещеры Аристотеля.
I want to talk about Aristotle's Caves.Путешествие, ты единственная надежда Аристотеля.
Journey, you're the Aristotle's only hope.Но как мы докатились до этого, обсуждая" Поэтику" Аристотеля?
But how did we get here from discussing Aristotle's Poetics?Барзах: К трактовке определения перипетии в" Поэтике" Аристотеля, pp.
Zoja Barzakh: To the Definition of peripeteia in Aristotle's Poetics(ross.), pp.комментатором работ Аристотеля.
commentator on the works of Aristotle.защитником учения Аристотеля.
skillful" defender of Aristotle.который был учеником Аристотеля.
who was educated by Aristotle.На входе в город есть современная статуя Аристотеля.
There is a modern statue of Aristotle at the town entrance.Они известны как самые ранние комментарии сочинений Аристотеля.
It is notable as the earliest extant commentary on any of Aristotle's works.В философии его основные интересы в защите идей Платона от последователей Аристотеля.
In his philosophy he was mainly concerned to defend Plato against the followers of Aristotle.Ее первым мужем был Никанор, сын сестры Аристотеля Аримнесты.
Her first husband was Nicanor, Aristotle's nephew by his sister Arimneste.Комментарий к« Никомаховой этике» Аристотеля.
Practices of Reason: Aristotle's Nicomachean Ethics.Πυθιάς, Pūthias- приемная дочь Гермия Атарнейского, первая жена Аристотеля.
She was the adoptive daughter of Hermias of Atarneus, as well as Aristotle's first wife.
