АРКТИЧЕСКИЕ - перевод на Английском

• arctic

Примеры использования Арктические на Русском языке и их переводы на Английский язык

очередную заявку в ООН, представив исчерпывающие данные, подтверждающие право на большие арктические площади.
providing comprehensive data confirming the rights to own a large area of the Arctic region.

практические модели образования коренного населения, принимая во внимание мировые и арктические запросы.
new theoretical approaches and practical models of Arctic indigenous education with Arctic and world-wide perspectives.

Однако, основным полем деятельности компании за последние 7 лет стали северные и арктические проекты.
Yet the company's operations over the last seven years has focused on projects in the North and Arctic regions.

В июле 1880 года британское правительство передало Канаде свои арктические владения со следующей формулировкой:« все острова, лежащие около таких территорий»( англ.
In 1880 the government of the United Kingdom of Great Britain and Ireland transferred to Canada the rest of its possessions in the Arctic, including"all Islands adjacent to any such Territories" whether discovered by British

Россия и Норвегия заявляют аналогичные права на арктические территории, что встречает сопротивление со стороны Европейского союза и США.
Norway have made claims similar to those of Canada in the Arctic and are opposed by the European Union and the U.S. This is especially important with the Northwest Passage.

стимулирование развития инноваций в нефтегазовой отрасли, обеспечение отрасли профессионалами и арктические и субарктические проекты.
innovations development stimulation, providing the future of the industry with professionals and development of Arctic and Subarctic projects.

здоровье) симпозиум представит арктические изменения, а также поспособствует разработке стратегий
the symposium will address changes in the Arctic, particularly through the themes of the FAI program(energy,

здоровье) симпозиум представит арктические изменения, а также поспособствует разработке стратегий
the symposium will address changes in the Arctic, particularly through the themes of the FAI program(energy,

меры по контролю за выбросом СОЗ будут способствовать защите районов за пределами региона ЕЭК, включая арктические и международные воды.
that measures to control POP emissions would contribute to the protection of areas outside ECE region, including the Arctic and international waters.

Арктическая программа мониторинга и оценки( АПМО);
Arctic Monitoring and Assessment Programme(AMAP);

Охлаждающий арктический бассейн,, бассейн для белых медведей.
Cooling arctic pool„pool for ice bears.

Арктическому совету рекомендуется.
It is recommended that the Arctic Council.

Арктическая треска C, callarias.
Arctic cod C. callarias.

Арктический голец( Salvelinus alpinus) 2.
Arctic char(Salvelinus alpinus) 2.

Северный Арктический Федеральный Университет им.
Lomonosov Northern Arctic Federal University M.V.

АМАП Программа арктического мониторинга и оценки.
AMAP Arctic Monitoring Assessment Programme.

Мы используем арктический штамм как троянского коня.
We use the Arctic strain as a Trojan horse.

Равиоли из кольраби с арктическими креветками, яблоком
Kohlrabi ravioli with Arctic prawns, apple

Координатор международной сети арктических наземных научных станций.
Coordinator of the INTERACT Network of Arctic Terrestrial Research Stations.

Арктический Утеплитель Ice Indigo- уникальный костюм- термос пожалуй самый теплый в мире.
Ice Indigo Arctic Insulation is a unique thermos suit.