Примеры использования Армированной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Колючая лента Егоза- основа наиболее распространенного типа армированной колючей ленты, из нее производится несколько типов армированной колючей ленты Егоза, имеющих оптимальное соотношение цена- качество.
Egoza barbed tape is the basis of the most widespread wire-reinforced barbed tape type of which several types of Egoza razor wire which have optimal price/quality ratio can be produced.За последние несколько лет в Северной Америке было реализовано несколько крупных проектов с использованием волоконно- армированной арматуры.
North America has implemented several major projects utilizing Fiber Reinforced Polymers over the last years.армированная колючая лента Егоза, композитная колючая лента Егоза, а также спиральные заграждения из металлической и композитной армированной колючей ленты Егоза, производимые производственной Группой Кайман.
Egoza composite barbed tape as well as concertina obstacles made of Egoza metal and composite wire-reinforced barbed tape produced by Caiman Production Group.пряжи гребенной хлопчатобумажной, армированной.
yarn combed cotton, reinforced.соответствующая сроку службы изготавливаемой из нее армированной колючей ленты.
corresponding to respective operating period of wire-reinforced barbed tape made of it.140 мм был изготовлен из армированной резиновой трубки,
fuel hose was made of reinforced rubber tubing,Колючая лента Егоза- Супер имеет длительную гарантию эксплуатации, соответствующую гарантийному сроку эксплуатации изготавливаемой из нее армированной колючей ленты Егоза- Супер.
Egoza-Super barbed wire has durable operational period which corresponds to warranty term of operational period of Egoza-Super wire-reinforced barbed tape made of it.С 2001 по 2006 год в теплое время года производился ремонт взлетно-посадочной полосы и замена покрытия на асфальтобетон с армированной полимерной сеткой.
By 2006, the old runway coating had been replaced by asphalt-concrete layer with reinforced polymeric netting.конструкцией шипов, предназначенных для изготовления различных типов армированной колючей ленты.
construction of blades designed for production of different types of wire-reinforced barbed tape.Противопожарный занавес изготовлен из огнестойкой стеклоткани толщиной, 7 мм и армированной металлической нити.
Fire-proof curtain is produced from the fireproof silica material of 2 mm in thickness and reinforced metallic thread.позволяет изготавливать на ее основе широкий ассортимент армированной колючей ленты.
what makes possible the production of broad assortment of wire-reinforced barbed tape.Из соображений безопасности данное устройство, Класса II, обеспечено двойной армированной изоляцией, на что указывает данный символ.
For safety reasons, this class II product is provided with double or reinforced insulation as indicated by this symbol.При производстве армированной колючей ленты АКЛ Егоза производственной группой Кайман используется высококачественная канатная проволока ГОСТ 7372- 79/ DIN 2078.
When manufacturing reinforced barbed tape Egoza, rope wire of State Standard GOST 7372-79/ DIN 2078 is used by Production Group Caiman.Вследствие этого, использование армированной скрученной колючей ленты Концертина на объектах типа автомобильных стоянок,
As a result Concertina reinforced twisted barbed tape usage on parking places, filling stationsэффективное спиральное заграждение, изготовленное из армированной колючей ленты Егоза.
effective concertina barrier manufactured of reinforced barbed tape Egoza.Заграждение колюче режущее Егоза- Кайман- наиболее эффективный тип спирального заграждения на основе армированной колючей ленты АКЛ Егоза.
Egoza-Caiman razor wire concertina is the most effective type of concertina barrier on the basis of Egoza reinforced barbed tape.эффективность при использовании данного типа армированной колючей ленты.
of the obstacle and efficiency of this type of reinforced tape use.другим типом обжатой армированной колючей ленты.
some other type of crimped reinforced barbed tape.В конце XX века колючая проволока стала уступать место более эффективной армированной колючей ленте
In the end of XX-th century barbed wire began to give way to more effective reinforced barbed tapeПоэтому колючая лента обычно используется как сырье для изготовления наиболее эффективных типов колючей проволоки- армированной скрученной колючей ленты АСКЛ и обжатой армированной колючей ленты АКЛ.
That is why barbed tape is traditionally used as a raw material for most effective types of barbed wire- reinforced twisted razor wire and pressed reinforced barbed tape.
