АРМИРОВАННОЙ КОЛЮЧЕЙ - перевод на Английском

• wire-reinforced barbed
• reinforced barbed
• reinforced prickly

Примеры использования Армированной колючей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для изготовления колючей ленты используется рулонная сталь ГОСТ 14918- 80 толщиной от, 5 до, 7 мм, в зависимости от типа армированной колючей ленты, которая будет из нее изготавливаться.
For barbed tape manufacturing steel coil of State Standard GOST 14918-80 is used with thickness from 0.5 to 0.7 mm depending on wire-reinforced barbed tape type to be produced of it.

Особенность выпускаемой предприятием армированной колючей ленты- режущие элементы- лезвия- шипы,
Feature of the reinforced prickly tape let out by the enterprise- cutting elements- the edges-thorns symmetrically located,

колючей ленты АКЛ Концентина, а также может по договоренности реализоваться крупным производителям армированной колючей ленты, не имеющим собственного штамповочного производства.
can be sold by agreement to big manufacturers of wire-reinforced barbed tape who do not have their own press forging.

При производстве армированной колючей ленты применяются следующие материалы:
By manufacture of the reinforced prickly tape following materials are applied:

Спиральный барьер Концертина изготавливается из высококачественной армированной колючей ленты АКЛ Концертина нашего производства, в которой использована высококачественная стальная проволока с качественным цинковым покрытием
Security barrier Concertina is manufactured of qualitative reinforced barbed tape Concertina of our own production for which high quality steel wire with qualitative galvanized coating

Прочность и упругость армированной колючей ленты Егоза- Супер позволяет изготавливать из нее спиральные заграждения большого диаметра- до 2
Strength and resilience of Egoza-Super wire-reinforced barbed tape enable production of concertina obstacles of big diameters- up to 2 meters

Нами производится спиральный барьер Концертина на основе армированной колючей ленты АКЛ Концертина( колючая проволока Концертина)
We produce Concertina spiral barrier on the basis of reinforced barbed tape Concertina( razor wire Concertina)

Использование этого типа армированной колючей ленты позволяет создавать спиральные заграждения достаточно большого диаметра
Usage of this type of reinforced barbed wire enables to erect concertina obstacles of rather large diameters

рекламы и реализации высокоэффективной армированной колючей ленты Кайман( колючей проволоки Кайман), колюче- режущих заграждений Кайман( спиральный барьер Кайман),
sales of highly effective Caiman reinforced barbed tape(Caiman barbed wire), Caiman razor barbed barriers(Caiman security barrier) as well as flat wraps,

Вальцовочное оборудование, используемое фирмой Кайман, позволяет изготавливать высококачественную армированную колючую ленту Егоза- Стандарт, не имеющую дефектов защитного цинкового покрытия, что обеспечивает длительный период эксплуатации.
Rolling equipment used by Caiman Company enables manufacturing of high quality Egoza-Standard wire-reinforced barbed tape, having no defects of zinc coating what secures durable operating period.

надежная и эффективная армированная колючая лента, разработанная для использования на наиболее охраняемых объектах
safe and effective wire-reinforced barbed tape worked out for security of most important objects

Дальнейшее увеличение диаметра основы армированной колючей ленты скрученного типа нецелесообразно, поскольку не приводит к увеличению надежности заграждения из-за особенностей конструкции АСКЛ.
Further diameter enlargement of reinforced twisted barbed tape's base is not justified because it does not increase safety of a barrier due to constructional peculiarities of reinforced twisted razor wire.

Если выбор сделан в сторону скрученной армированной колючей ленты, то АСКЛ Егоза- Стандарт обеспечит наиболее удачное соотношение цены и качества этого типа колючей проволоки.
If reinforced twisted barbed tape is selected then Egoza-Standard+ reinforced twisted razor wire has the best ratio of price to quality.

которые являлись опорами для трех спиралей из армированной колючей ленты диаметром 950 мм,
which is the support for the three spirals reinforced barbed tape 950 mm in diameter,

Обжатие армированной колючей ленты Егоза осуществляется при помощи автоматизированных вальцовочных станков, позволяющих надежно объединить
Pressing of Egoza barbed reinforced tape is executed by automatic forge-rolling machines what makes it possible to join core

АКЛ Егоза- Стандарт является младшей моделью в линейке типов армированной колючей ленты Егоза и изготавливается на основе штампованной колючей ленты Егоза толщиной,
Egoza-Standard is an entry level modification of Egoza razor wire types and is produced on the basis of punched Egoza barbed tape of 0.5 mm thickness

Это армированная колючая лента Егоза- Супер среднего и большого сечения, спиральные колюче- режущие заграждения из армированной колючей ленты Егоза- Супер с большим диаметром витка,
They include Egoza-Super middle and big cross-section wire-reinforced razor tape, razor wire concertina made of Egoza-Super reinforced barbed tape with big coil's diameter,

Применение колючей ленты более эффективного типа, как Егоза- Супер или Кайман, также нецелесообразно при изготовлении скрученной армированной колючей ленты, поскольку таки типы ленты эффективны только при обжатии ими сердечника большого диаметра- от 4 мм и более.
Application of more effective barbed tapes like Egoza-Super or Caiman for production of reinforced twisted barbed tape is also not justified as such tape types are efficient only for crimping of big diameters cores- from 4 mm and more.

проволоке диаметром от 2, 4 до 3, мм, диаметр армированной колючей ленты Егоза при этом составит 3, 4… 4, 1 мм.
diameter of reinforced Egoza barbed tape in such case will vary from 3.4 till 4.1 mm.

Конструкция армированной колючей ленты Кайман отличается от конструкции стандартной АКЛ несколькими особенностями.
Construction of Caiman reinforced barbed tape differs from standard wire-reinforced barbed wire by few peculiarities.