АРМЯНСКОЙ - перевод на Английском

• armenian

Примеры использования Армянской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Относится к Армянской апостольской церкви.
They belong to the Armenian Apostolic Church.

По армянской версии, Карабах удерживает 8 процентов территории Азербайджана.
According to Armenia's theory, Karabakh occupies 8% of Azerbaijan's territory.

Годовщину формирования Армянской армии… далее>>
Th anniversary of the formation of the Armenian… more>>

Кто глава Армянской Апостольской Церкви?
Who is the head of the Armenian Apostolic Church?

В структуре экспорта армянской сельскохозяйственной продукции преобладают напитки
Armenia's agricultural exports are dominated by beverages

В ресторане Rossini подаются блюда традиционной средиземноморской и армянской кухни.
The Rossini restaurant serves traditional Mediterranean food and Armenian-style cuisine.

Этот курортный город так же называют Маленькой Швейцарией или Армянской Швейцарией.
Tour Armenian Switzerland, or Small Switzerland- Dilijan spa city.

В январе 2000 года храм вернули общине армянской апостольской церкви.
In January, 2000 the temple was returned to the community of the Armenian apostolic church.

Премьер-министр принял руководителя армянской миссии МВФ.
PM Receives IMF Armenia Mission Head.

Высшую ступень занимает католикос, который представляет централизованную власть Армянской Церкви.
On top of the hierarchy there is the Catholicos who represents the centralized authority of theArmenian Apostolic Church.

Армянские культурные союзы Аргентины отметили 100- летие основания Первой Армянской Республики.
Armenian cultural associations of Argentina celebrated the 100th anniversary of the First Republic of Armenia.

Проблемы имущества Первопрестола в годы Первой Армянской Республики».
Property Issues of the Mother See during the years of the First Republic of Armenia.

Деятельность Армянской Евангелистской церкви в годы Первой Армянской Республики».
The Activities of the Armenian Evangelical Church during the years of the First Republic of Armenia.

Деятельность Ованеса Туаняна в дни создания Первой Армянской Республики».
The Activities of Hovhannes Tumanyan during the days of establishment of the First Republic of Armenia.

Ршта- это названия армянской домашней лапши.
Rshta- is the name of the Armenian homemade noodles.

Большинство молитв принадлежит перу отцов Армянской и Вселенской церквей.
Most of the prayers of the prayer book are authored by the Fathers of the Armenian and Universal Churches.

В этом неоценима роль Армянской Апостольской церкви.
The Armenian Apostolic Church plays a major role.

Шахматный турнир в Испании, посвященный 100- летию Первой Армянской Республики.
Spain to host chess tournament dedicated to 100th anniversary of First Republic of Armenia.

В Сан Пауло отмечен праздник Первой Армянской Республики.
Sao Paulo celebrated 100th anniversary of First Republic of Armenia.

Аналогичная информация была получена и от представителей Армянской католической церкви.
Similar information was given by the Armenian Catholic Church.