АРХЕОЛОГИЧЕСКИМИ - перевод на Английском

• archaeological
• archeological
• archeology

Примеры использования Археологическими на Русском языке и их переводы на Английский язык

с интересными археологическими раскопками.
with interesting archeological excavations.

Не пропустите посещение Кава- д' Испика( 5 км)- каньона с натуралистическими и археологическими достопримечательностями.
Do not miss the visit to the Cava d'Ispica(5 km's) a canyon with naturalistic and archeological beauties.

Средиземного морей, богатых природными и археологическими достопримечательностями, делает этот участок побережья Турции популярным национальным
Mediterranean Sea with abundant natural and archeological points of interest makes this stretch of Turkey's coastline a popular national

разными видами птиц и местными археологическими раскопками, в то же время они смогут непосредственно приобщиться к деревенской жизни.
birdwatching trips and lets them participate in local archeological excavations, while experiencing village life firsthand.

которое связано с археологическими раскопками и составлением в единое целое всех найденных костей древних животных.
which is associated with the archeological excavations and compilation into a single unit all the found bones of ancient animals.

территория Абхазии полна археологическими и архитектурными памятниками, другими памятниками материальной и духовной культуры, содержащими грузинские надписи, восходящие к древним векам.
the territory of Abkhazia being full of archaeological and architectural evidence containing Georgian inscriptions that date from ancient days attesting to this fact.

Монтевеккьо и археологическими останками Сант' Антиоко.
and Montevecchio and the archaeological remains of Sant' Antioco.

что торговля археологическими предметами из развивающихся стран превратилась в деятельность, которая организована и ведется компаниями
to such an extent that trade in archaeological remains from developing countries has become an activity that is organized

распространение вместе с L342. 2 проходило в Юго-Восточном направлении от Закавказья до Южной Азии", мотивируя это археологическими данными о восточной популяции Западной Азии в IV тысячелетии до нашей эры, кульминацией которого стали так называемые миграции куро- араксской культуры в период после Урука IV период истории Месопотамии между 4000- 3100 лет до нашей эры.
expanded in a southeasterly direction from Transcaucasia into South Asia," noting that such an expansion is compatible with"the archeological records of eastward expansion of West Asian populations in the 4th millennium BCE culminating in the so-called Kura-Araxes migrations in the post-Uruk IV period.

Ущерб, причиненный археологическим объектам в Лахуаде.
Damage to the Lajuad archaeological sites.

Сорокина( ред.), Археологическая наука: Практика, теория, история.
Kamenetskogo Archaeological Science: Practice, Theory, History.

Он также организатор ряда археологических выставок, на которых демонстрировались собранные им исторические ценности.
He also organized several archeological exhibitions, where collected by him historical values were exhibited.

Основные итоги археологического изучения в советский период.
The main results of archaeological research during the Soviet period.

Краснодарский государственный историко- археологический музей- заповедник им.
Felitsyn Krasnodar State Historical and Archeological Museum Krasnodar, Gimnazicheskaya St..

Его археологические раскопки производятся с 1936 года.
Archeological diggings at the monument have been passing from 1983.

Изучение седиментологии археологического участка Дманиси.
Studying Sedimentology of Dmanisi archaeological site.

Археологические аспекты изучения проблемы этногенеза татар середина XIX- начало XX в.
Archeological Aspects of Study the Problem of Tatars Ethnogenesis.

Археологический музей- неподалеку от крепости.
Archaeological museum- nearby the fortress.

Археологические раскопки начинаются в 1961 году.
Archeological excavations started in 1961.

Археологические открытия в Гебекли Тепе.
Archaeological Discoveries in Gebekli Tepe.