АРХЕТИПОВ - перевод на Английском

• archetypes
• archetypal

Примеры использования Архетипов на Русском языке и их переводы на Английский язык

многозначные по своему содержанию категории архетипов, коллективного и индивидуального бессознательного обретают новое наполнение, если рассматривать их через семантику аспектов информационного потока.
multiple-valued under on the maintenance categories of archetypes, the collective and individual unconscious find new filling if to consider them through semantics of aspects of information flow.

окончательный отказ от блаженных архетипов и идей повторения>>, присущих древним культурам и религиям.
implying the'definitive abandonment of the paradise of the archetypes and of the repetition', proper of ancient cultures and religions.

формирования и развития архетипов креста и свастики,
formulation and development of archetypes of cross and swastika,

на сцене Боно изображал несколько архетипов, которые он придумал:« The Fly»,« Mirror Ball Man» и« MacPhisto».
Bono portrayed several characters he conceived, including"The Fly","Mirror Ball Man", and"MacPhisto.

Архетипы как аспекты и функции.
Archetypes as aspects and functions.

Архетипы Юнга, феномен ясновидения
Jung's archetypes, a phenomenon of clairvoyance

Системные архетипы в управлении предприятием железнодорожного транспорта.
System archetypes in railway transport management.

Рассмотрены архетипы зеркала и воды в лирике Вяч.
The archetypes of a mirror and water in the V.

Я работаю с некими устойчивыми архетипами, пронизывающими всю историю искусства.
I work with certain unchangeable archetypes penetrating the whole history of the arts.

Четыре основные архетипа бизнес- моделей.
Four basic archetypes of business models.

Коллективное бессознательное содержит архетипы, общие для всех людей.
The collective unconscious contains archetypes common to all human beings.

Все архетипы выражаются с помощью одного и того же формального аппарата.
Archetypes are all expressed in the same formalism.

Демиан» изобилует как юнгианскими архетипами, так и юнгианской символикой.
Demian is replete with both Jungian archetypes and Jungian symbolism.

В EverQuest II существуют 4 архетипа персонажей: Воин, Разведчик, Жрец и Маг.
There are four"archetypes" in EverQuest II- Fighter, Scout, Priest and Mage.

Архетипы, мифологемы и их отражение в пословицах и поговорках.
Archetypes, Mythologems and their Reflection in Proverbs and Sayings.

Проанализирована связь между архетипами К. Г. Юнга
Connection between archetypes by C.G. Jung

Логос: архетипы речи и бесконечномерность семантических пространств.
Logos: Archetypes of Speech and Infinite Dimensionality of Semantic Spaces.

к вопросу о текстовых и мелодических архетипах.
the study of the text and melodic archetypes.

целостность, архетипы, интеграция, самость.
entirety, archetypes, integration, self-being.

китайская философия, архетипы, инь- ян, экстраверсия, интроверсия.
Chinese philosophy, archetypes, Yin-Yang, extroversion, introversion.