ARCHETYPES - перевод на Русском

Примеры использования Archetypes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Verbal text and canonical melody of Te Deum are accepted as archetypes Te Deum.

В качестве архетипов Te Deum выступают его словесный текст и каноническая мелодия.

Archetypes are the fundamental elements of the collective unconscious.

Интроверсия является одним из архетипических проявлений коллективного бессознательного.

Classical and modern archetypes become woven together in this greyscale space.

В сложенном из серых оттенков пространстве дизайнер отсылается как к классическим, так и к современным архетипам.

The same happens when you watch advertisement using archetypes.

То же самое происходит и при просмотре рекламы с использованием архетипов.

pleasure, archetypes and kenotypes, corporality,

радость, архетипы и кенотипы, телесность,

We must understand that there are primary archetypes, like the Father and(Patriarchal)

Мы должны понимать, что есть первичный архетипы, как отец и( Патриарший)

Its main purpose was to promote the Romani culture which preserves archetypes, symbols and traditions of immense depth.

Основная цель этого мероприятия состояла в продвижении культуры рома, сохранившей прототипы, символы и традиции потрясающей глубины.

These commonalities- genre archetypes- signs,

Эти общие черты- жанровые архетипы- признаки,

utilizes detailed and comprehensive archetypes for assessing projects;

в ней используются детальные исчерпывающие образцы оценки проектов;

individuation, archetypes, Ego, Persona,

индивидуация, архетипы, ЭГО, персона,

It is considered the phenomena of Jung's archetypes, acupuncture meridians

Рассмотрен феномены архетипов Юнга, акупунктурных меридианов

An attempt is made of describing socionic types through fundamental archetypes of Yin-Yang and their combinations.

Предпринята попытка описания соционических типов через фундаментальные архетипы" Инь- Ян", их комбинации и сочетания.

one of the principle archetypes and a symbol of immortality,

одним из основных архетипов и символом безсмертия,

Both of these characters manage to be archetypes and that's why they so neatly

Оба эти персонажа могут быть архетипами, и именно поэтому они так аккуратно

These archetypes appear in symbols(archetypal images),

Эти архетипы проявляются в символах( архетипических образах),

Participants learned about the 12 personality archetypes and identified the most pressing one today.

Участники узнали о 12 архетипах личности и определили самые актуальные из них на сегодняшний день.

This example demonstrates the ability to identify various archetypes of business models within the industry to compare them

Данный пример демонстрирует возможность выявления различных архетипов бизнес- моделей в рамках отрасли для их сравнения

It is the basic elements of life- researchers call them archetypes- that define the structure of the exhibition which consists of ten sections.

Именно базовые элементы бытия- ученые называют их архетипами- и задают структуру выставки, которая будет состоять из 10 разделов.

Correspondences are show beetween the line of C.G. Jung's basic archetypes(ego, persona,

Предложены соответствия между рядом базовых архетипов К. Юнга( Эго, Персона, Анима/ Анимус, Тень)

and personality archetypes(role-playing scenarios),

ТИМами) и архетипами личности( ролевыми сценариями),