АРХЕТИПЫ - перевод на Английском

• archetypes

Примеры использования Архетипы на Русском языке и их переводы на Английский язык

смерть constellated архетипы, может быть творческой
death constellated by archetypes, can be creative

Уильямс предположила, что многие аспекты персонажа Джа очень напоминают архетипы, изображающие использующих грим блэкфейс артистов менестрель- шоу,
Patricia J. Williams suggested that many aspects of Jar Jar's character are highly reminiscent of the archetypes portrayed in blackface minstrelsy,

просто отлично подходит Aura Noir, позволяя музыкантам создавать монстра, который хоть и признает архетипы жанра, но все же представляет собой нечто уникальное и своеобразное.
allows these musicians to create a beast that recognizes the archetypes of a genre yet still produce something that is unique and individual.

Часть архетипов построена именно на этом принципе.
A part of the archetypes is built exactly on this principle.

Класс« Мечник» из архетипов, где этот принцип гипертрофирован.
The"Swordsman" class is one of the archetypes where this principle is exaggerated.

Я работаю с некими устойчивыми архетипами, пронизывающими всю историю искусства.
I work with certain unchangeable archetypes penetrating the whole history of the arts.

Четыре основные архетипа бизнес- моделей.
Four basic archetypes of business models.

Демиан» изобилует как юнгианскими архетипами, так и юнгианской символикой.
Demian is replete with both Jungian archetypes and Jungian symbolism.

В EverQuest II существуют 4 архетипа персонажей: Воин, Разведчик, Жрец и Маг.
There are four"archetypes" in EverQuest II- Fighter, Scout, Priest and Mage.

Проанализирована связь между архетипами К. Г. Юнга
Connection between archetypes by C.G. Jung

к вопросу о текстовых и мелодических архетипах.
the study of the text and melodic archetypes.

Священное рождение Ваагна- один из основных общеиндоевропейских мифологических архетипов.
The sacred birth of Vahagn is one of the main common Indo-European mythological archetypes.

Таким образом, происходит некое перевоссоздание первичных архетипов на бессознательном уровне.
Thus, a certain reconstruction of initial/original archetypes takes place on an subconscious level.

Я хотела показать, что все женщины обладают этими архетипами.
I wanted to show all women possessing all these different archetypes.

важно понять смысл архетипов.
it is essential to understand Jungian archetypes.

Юнга и представителей его школы об архетипах, коллективном подсознательном.
Jung and the followers of his teaching about archetypes, and collective unconscious.

образов космоса и универсальных архетипов К.
space images and universal archetypes C.

Представление соционической модели в пространстве архетипов Юнга.
Representation of the Socionic Model in the Space of Jung's Archetypes.

Очевидность архетипа и поведения класса.
Obviousness of a character's archetype and behavior.

Архетип и символ.
Metaphor and Symbol.