ARCHETYPEN in English translation

• archetypes

Examples of using Archetypen in Dutch and their translations into English

Archetypen kunnen je helpen met je stijl,
Using archetypes will help you with style cues,

U zou overwegen dat onze chemische beelden onbewuste archetypen waren, sleutels tot het ontsluiten van onze psyche.
You will consider that our chemical images were unconscious archetypes, keys to unlocking our psyche.

hij is meer een verzameling archetypen.
he's more a collection of archetypes.

Een kenmerk van de modernistische benadering van de verhalen is te verklaren door onderliggende structuren of archetypen in plaats van hen te laten"vertellen zichzelf.
A characteristic of the modernist approach to stories is to explain them through underlying structures or archetypes instead of letting them“tell themselves”.

Archetypen"(96-86) Eenvoud,
Archetypen"(96-86) Simplicity,

Geciteerd door Von Franz, volgens Jung:“Archetypen… manifesteren zich enkel door hun vermogen om beelden
Archetypes, so far as we can observe

deze Planeet ooit heeft ervaren en de verankering van de Nieuwe Archetypen voor Oneindige Vrede en Overvloed toegelaten.
allowing for the anchoring of the New Earth archetypes for Infinite Peace and Abundance.

de Groene Man/ Wijze Vrouw archetypen twee kanten van dezelfde medaille zijn.
the Green Man/Wise Woman archetypes are two sides of the same coin.

De held is ook al die andere archetypen.
But the hero doesn't know that he's the other archetypes, too.

Mythen en archetypen zijn springlevend
Myths and archetypes are alive

De karakters in de film zijn tegelijkertijd archetypen en complete mensen.
The characters in the film are archetypes and full human beings at the same time.

Vind een of twee mannelijke archetypen om bij af te kijken.
Find a male archetype or two to get your cues from.

stockfotografie speelt in op bepaalde archetypen.
stock photography plays to certain archetypes.

We zien drie vrouwelijke archetypen: de bijbelse hoer, Medusa.
Medusa, and me. We have got three feminine archetypes here: The divine whore… excuse me.

Zij krijgen slechts betekenis in verbinding met andere symbolen en archetypen.
They become meaningful only when they are set in relationships to other symbols and archetypes.

Karakters zijn archetypen waar jonge mannen zich makkelijk mee kunnen identificeren.
Characters are archetypes that young men(women to a lesser extent) can easily identify with.

abstractie zet Permeke archetypen neer met een universele uitstraling.
Permeke created archetypes with a universal character.

Verhalen die mede hebben bijgedragen aan onze psyche(de archetypen van Jung).
Stories that have contributed to our psyche(Jungs archetypes).

Ook gekoppeld en archetypen van de dierenriem tekens, zoals Ram-Weegschaal.
Similarly linked and archetypes of the zodiac signs, such as Aries-Libra.

Dit zijn iconen, archetypen, evergreens: dit zijn Modern Classics.
They are icons, archetypes, evergreens: they have become Modern Classics.