ARCHETYPES in Romanian translation

• arhetipuri
• arhetipurile
• arhietipuri

Examples of using Archetypes in English and their translations into Romanian

It is about symbolical crowds, archetypes and ritual gestures.
Este vorba de mulţimi emblematice, de arhetipuri şi gesturi ritualice.

understanding different archetypes in fiction is an important part of literary appreciation.
înțelegerea diferitelor arhetipuri în ficțiune este o parte importantă a aprecierii literare.

The presence of such archetypes allows men
Prezența unor astfel de arhetipuri permite bărbaților

popular characters from fiction, celebrities, and generic archetypes such as ninjas and princesses.
celebrități la ordinea zilei și arhietipuri generice, cum ar fi prințesele sau luptătorii Ninja.

you lot are a ragtag team of varied archetypes.
vă lot o echipă drojdia societăţii de arhetipuri variate.

Archetypes give us directions
Arhetipurile ne oferă direcţiile,

The city is laid out as a mandala, populated with archetypes and subject to an archetypal conflict.
Orașul este asemenea unei mandale populate cu arhetipuri și subiecte ale unui conflict arhetipal.

In Jung's psychological framework, archetypes are innate,
În cadrul psihologic conceput de Jung, arhetipurile sunt prototipuri înnăscute

Wood- are archetypes, go to the symbolic representation of all aspects of life.
din lemn- sunt arhetipuri, du-te la reprezentarea simbolică a tuturor aspectelor vieţii.

Archetypes are irrepresentable in themselves
Arhetipurile sunt ireprezentabile prin ele insele,

Archetypes are systems of readiness for action,
Arhetipurile sunt sisteme de pregătire pentru acțiune,

In addition, he believed that the archetypes are also present in dreams in the form of various characters.
In plus, el a crezut că arhetipurile sunt de asemenea prezente în vise în formă de caractere diferite.

In other words, archetypes are elemental forces which play a vital role in the creation of the surrounding world,
Cu alte cuvinte, arhetipurile sunt forţe elementale care joacă un rol vital în creaţia lumii înconjurătoare,

The archetypes representing the beginnings of women
Arhetipurile reprezentând începuturile femeilor

how have archetypes changed or stayed the same?
cum s-au schimbat arhetipurile sau au rămas aceleași?

And she kept coming back to it, comparing the archetypes to characters in a play by Aeschylus.
Şi ea a continuat să revină la idee, comparând arhetipurile caracterelor ca într-o piesă de Eschil.

We get to decide how it is we want those relationships to come through, and that involves the archetypes themselves.
Avem puterea să decidem cum vrem să se manifeste aceste relații ale arhetipurilor, și asta implică însuși arhetipurile.

goddesses in mythology but the archetypes are a kind of a core like that.
zeițe din mitologia dar arhetipurile sunt un fel de bază de genul asta.

The way to finding archetypes is sinuous,
Calea spre găsirea arhetipurilor este sinuoasă

are archetypes or abstract representations of the many types of things,
sunt prototipuri sau reprezentări abstracte a unor tipuri