АРХИПЕЛАГ - перевод на Английском

• archipelago
• islands
• archipelagos
• archipielago
• archipelagic

Примеры использования Архипелаг на Русском языке и их переводы на Английский язык

Архипелаг состоит из примерно 20 островов.
The archipelago consists of approximately 300 islands.

Архипелаг входит в состав Британской Территории в Индийском Океане.
The archipelago is a British Indian Ocean Territory.

С 1934 года архипелаг является природным резерватом.
Since 1988 the archipelago has been declared a wildlife reserve.

Кермадек- архипелаг в Тихом океане.
Fiji is an archipelago in the Pacific Ocean.

Архипелаг состоит из 110 островов и множества скал.
The municipality consists of an archipelago of about 360 islands and numerous skerries.

Здесь есть архипелаг, есть лес, есть поля и парки.
Here you have an archipelago, forests, fields and parks.

Материк или же архипелаг из больших островов,
A continent, or an archipelago of large islands,

Архипелаг для морских путешественников.
The Archipelago For Seafarers.

Архипелаг делится на три группы островов.
The archipelago is divided into three groups.

Этот архипелаг состоит из 40 островов, 15 из которых до сих пор необитаемы.
It is an archipelago of about 40 islands of which 15 are still inhabited.

Филиппины представляют собой уникальную конфигурацию, включающую более чем 7100 островов, образующих архипелаг.
The Philippines is a unique configuration of more than 7,100 islands forming an archipelago.

Позже он распространил свою деятельность на весь архипелаг.
He had subsequently expanded his activities throughout the archipelago.

Несколько авиакомпаний отменили рейсы, обслуживающие архипелаг.
Several airlines cancelled flights servicing the archipelago.

Западный архипелаг.
Western archives.

Аэропорт Свальбард является главным аэропортом Шпицбергена, обслуживающим архипелаг.
Svalbard Airport, Longyear is the main airport serving the archipelago.

Также может обозначать: Тысяча Островов- архипелаг Шпицбергена.
It is part of Thousand Islands, an archipelago south of Edgeøya.

Архипелаг занимает стратегически важную позицию,
The islands occupy a strategic position,

КАНАРСКИЕ ОСТРОВА Канарские острова представляют собой архипелаг из семи островов вулканического происхождения в Атлантическом океане, недалеко от северо-западного побережья Африки.
CANARY ISLANDS Canary Islands(Las Islas Canarias) is an archipielago of seven islands of volcanic origin in the Atlantic Ocean, off the north-west coast of Africa.

Архипелаг был назван так в честь фризского китобоя Рейке Эйсе из Влиланда, который обнаружил эти острова в 1640- 1645 годах.
The islands are named after the Dutch whaler Ryke Yse of Vlieland, who discovered them about 1640-1645.

Меньшими размерами отличаются архипелаг Мальдив, Лакшадвипские острова,
The smallest are the archipelagos of Maldives, Lakshadweep,