АРХИТЕКТУРНОЕ РЕШЕНИЕ - перевод на Английском

• architectural solution

Примеры использования Архитектурное решение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такое архитектурное решение позволяет задать различный уровень освещения
An architectural solution like that makes it possible to regulate the level of illumination

Архитектурное решение характеризуется общим стилевым решением фасадов- сочетанием глухих белых стен,
One of the features of the architectural solution that catches the eye is the common style of the facades- a combination of white blind walls,

Архитектурное решение характеризуется общим стилевым решением фасадов- сочетанием глухих белых стен,
One of the features of the architectural solution that catches the eye is the common style of the facades- a combination of white blind walls,

Создателем архитектурного решения здания считается известный финский архитектор Элиель Сааринен.
The architectural solution of the building is ascribed to Eliel Saarinen, the famed Finnish architect.

Интересным архитектурным решением являются мосты, соединяющие между собой крыши всех зданий.
An interesting architectural solution is the bridges connecting the roofs of all the buildings.

Для такого архитектурного решения найти аналог в Литве было бы трудно.
A counterpart of such an architectural decision would be difficult to find in Lithuania.

Гранд-отель« Украина» выделяется на фоне остальных построек благодаря оригинальному архитектурному решению.
The Grand Hotel Ukraine stands out from other buildings situated nearby due to its interesting architectural solution.

В Литве не было аналогов подобного архитектурного решения.
It would be very difficult to find an analogical architectural decision in Lithuania.

Прежде всего, каждый вид лестницы должен соответствовать стилевому и архитектурному решению помещения.
First of all, each type of ladder must meet stylistic and architectural solution space.

Окружающая природа послужила вдохновением для архитектурного решения фасадов.
The rich native nature forms the inspiration for the architectural solution of the facades.

Разработку генплана сооружений и архитектурных решений по сооружениям;
Development of a master plan of structures and architectural solutions on structures;

Оформление архитектурных решений реконструкции часовни выполнил Виген Тарханян.
Vicken Tarkhanian designed the architectural solutions for reconstruction of the chapel.

Современные архитектурные решения и инновационные технологии.
Modern architectural solutions and innovative technologies.

Архитектурные решения ашхабадских объектов, выполненные Институтом« Стройпроект», содержат национальные туркменские мотивы.
The architectural solutions developed by Institute Stroyproekt for Ashkhabad projects are based on national Turkmen motifs.

Они позволяют осуществлять оригинальные архитектурные решения, благодаря их гибкости применения.
This allows original architectural solutions to be created, exploiting their flexibility.

Начальник отдела архитектурных решений.
Head of architecture solutions department.

Город Мюнхен является впечатляющим сочетанием исторических зданий и интересных архитектурных решений.
Munich is an impressive mix of historic buildings and interesting architectural solutions.

Старые здания Еревана были реконструированы с новыми неясными архитектурными решениями.
The old buildings of Yerevan have been reconstructed with new obscure architectural solutions.

Недавно построенное 5- этажное здание гостиницы" Диана" имеет интересные современные архитектурные решения.
The newly built 5-storey building of Diana Hotel has interesting modern architectural solutions.

Церковь будет построена по традиционным и современным архитектурным решениям.
The church will be endowed with conventional and modern architectural solutions.