DECISION - перевод на Русском

• решение
• постановление
• решения
• решении
• решением
• постановления
• постановлением
• постановлении

Примеры использования Decision на Английском языке и их переводы на Русский язык

In a decision of 20 March 1992, the Military Court
В постановлении от 20 марта 1992 года Военный кассационный суд,

Draft Decision of the Government of the Russian Federation.
Проект Постановления Правительства Российской Федерации.

The court's decision partially satisfied G. 's demands.
Решением суда требования сотрудника Г. были частично удовлетворены.

In this decision of Sofie Monk mother supported her.
В этом решении Софи Монк поддержала ее мама.

Draft decision on the review of compliance with the Protocol.
Проект решения об обзоре соблюдения Протокола.

In accordance with that decision, the present note is submitted in respect of the year 2007.
В соответствии с этим постановлением представляется настоящая записка, относящаяся к 2007 году.

The Decision of the Inter-parliamentary Assembly from October, 29th, 1994.
Постановление Межпарламентской Ассамблеи от 29 октября 1994 года.

The decision was unambiguous- Mikhail Bekmurzov.
Решение было однозначное- Михаила Бекмурзова.

This decision applies to the relations arisen since January 1, 2013.
Действие настоящего постановления распространяется на отношения, возникшие после 1 января 2013 года.

The decision on additional allocation of shares shall set forth.
Решением о размещении дополнительных акций должны быть установлены.

Elements for a decision by the conference of the parties.
Элементы для решения конференции сторон.

Short information about judicial decision if there is one;
Краткая информация о судебном решении, если таковое имеется;

In this decision, the Constitutional Court declared unconstitutional various articles of the following legislation.
В указанном постановлении Конституционный суд объявил неконституционными различные положения следующих нормативно- правовых актов.

This document was adopted by Parliamentary Decision 132/2003 XII. 11.
Этот документ был принят постановлением парламента 132/ 2003 ХII. 11.

Government Decision of 1 August 2008.
Постановление Правительства от 1 августа 2008 года.

The decision proved predictable,
Решение оказалось предсказуемым,

Draft decision presented by France and Portugal.
Проект решения, представленный Францией и Португалией.

Accordance with the Decision on the issue of securities.
Соответствии с Решением о выпуске ценных бумаг.

Draft Government Decision of the Republic of Moldova”Approving the draft.
Проект Постановления Правительства Республики Молдова.

As referenced in Decision 17, Paragraph 27.
Упоминаемое в решении 17, пункт 27.