DECISION in French translation

• décision
• decision
• choix
• décisions

Examples of using Decision in English and their translations into French

take a hard look at the candidates, their platforms, and their leaderships, and make a decision about the Canada you want.
and make a decision about the Canada you want.

capacity of analysis and decision, made that the economical situation of the Cooperative was extraordinary in spite of the strong investments carried out.
sa capacité d'analyse et ses décisions ont fait que la situation économique de la Coopérative était extraordinaire malgré les investissements solides réalisés.

net within 30 days, according to our decision.
dans les 30 jours nets, selon notre choix.

For the Government at that time it was argued that democracy demanded that more importance be given to the involvement of the public in national decision making than pressure from the international community on human rights issues.
Le gouvernement de l'époque avait affirmé que la démocratie exigeait que davantage d'importance soit accordée à la participation du public dans les décisions nationales et non à la pression exercée par la communauté internationale sur les questions des droits de l'homme.

he also welcomes the decision of the UNWTO General Assembly resolution 519(XVII), para.
il salue egalement la decision de I'Assemblee generale de l'OMT resolution 519(XVII), par.

include arguments used by employees to justify their decision to remain in their job despite managerial
contiennent des arguments qu'utilisent les salariés pour justifier leurs choix de rester dans leur emploi,

our good relationship and common willingness to build capacities in Western and Central Africa, the decision to continue our partnership with Bioforce Africa was obvious!
notre volonté commune de renforcer les capacités de personnes dans la région d'Afrique de l'Ouest et Centrale, le choix de poursuivre notre partenariat avec Bioforce Afrique a été évident!

medical school in 1986, he trained in epidemiology and clinical decision analysis at the Rotterdam Centre for Clinical Decision Analysis
il a poursuivi sa formation en épidémiologie et en analyse des décisions cliniques au Rotterdam Centre for Clinical Decision Analysis

Most users will be surprised, however, at how quickly they are able to specify a decision problem within the framework and even to undertake basic outranking analysis using software such as D-Sight or Decision Lab 2000.
La plupart des utilisateurs seront cependant surpris de la rapidité avec laquelle ils parviennent à spécifier un problème de décision dans le cadre, et même à réaliser une analyse élémentaire de surclassement au moyen des logiciels tels que D-Sight ou Decision Lab 2000.

Council of Chief Executives, welcomed today's decision of the European Union to launch negotiations with Canada aimed at establishing an ambitious transAtlantic economic partnership.
a salué la décision prise aujourd'hui par l'Union européenne d'entamer des négociations avec le Canada visant à mettre sur pied un ambitieux partenariat économique transatlantique.

Welcomes decision EX/CL/Dec.127(V) on the situation of refugees,
Salue la décision EX/CL/Dec.127(V) sur la situation des réfugiés,

In particular, Australia welcomes the United Nations decision to establish the Joint Logistics Centre,
Plus précisément, l'Australie se réjouit que l'ONU ait décidé de créer le Centre logistique commun,

We urge the Russian authorities to reconsider this decision and hope that access to Ukrainian territory for Russian representatives at the Joint Center will be guaranteed by the Ukrainian authorities,
Nous invitons les autorités russes à revenir sur cette décision et souhaitons que l'accès au territoire ukrainien pour les représentants russes au centre conjoint soit garanti par les autorités ukrainiennes,

other than those incorporated into its decision, and does not include a list of exhibits from the hearing before the Board.
autres que ceux intégrés à sa décision, et ne présente pas de liste des pièces déposées à l'audience de la Commission.

They explained their decision to return was influenced by the collective agreement which provided that an employee could return to the bargaining unit within six months,
Celles-ci expliquent qu'elles ont décidé de réintégrer l'unité de négociation parce que la convention collective permet qu'un employé réintègre

recalled in decision 17(XXIII) of 1984,
rappelée par la décision 17(XXIII) de 1984,

On January 11, 2016, the Company received an amount of US$200,000 from XINYE following their decision to continue with the signature of a definitive agreement
Le 11 janvier 2016, la Société a reçu la somme de 200 000 $US de XINYE suite à leur décision de continuer vers la signature d'une entente définitive

The pilot=s decision to return to anchorage AX@ was based on the fact that he believed the master had informed him that he had only a half hour to safely anchor the vessel.
Si le pilote a décidé de revenir au mouillage *X+, c=est parce qu=il croyait que le capitaine lui avait dit qu=il ne lui restait qu=une demi-heure pour mouiller le navire en toute sécurité.

Herzegovina has made a Decision on withdrawing its reservations in relation to article 9,
la Présidence de la Bosnie-Herzégovine a émis un décret par lequel elle retire ses réserves concernant l'article 9,

resulting from a decision of the Conseil d' Etat of 12 November 2015,
issu d'un arrêt du Conseil d'Etat du 12 novembre 2015,